Spin-outs have shown that a higher

Spin-outs have shown that a higher spindle speed is feasible without deterioration in terms of yarn quality or running behaviour.
– The spinning rings, however, should be broken in according to the Ring Running-in Programme (REP). The spindle speed can then be increased gradually. The ends down and the yarn quality of the starting situation (maximum spindle speed per REP) should be compared with the increased spindle speed values to ensure a valid comparison.
– Use the same roving bobbins, the same spinning positions, etc. to ensure a valid yarn quality comparison.
For a reliable and valid comparison, test 1.000 m of yarn from the same cop height and diameter.
– The traveller weight always corresponds to the G 32 or the Rieter-Grishin-Formula respectively. It will have to be adapted, however, according to the speed increase

Kết quả (Việt) 1:

Spin-outs đã chỉ ra rằng một tốc độ cao trục chính là khả thi mà không có sự suy giảm về chất lượng sợi hoặc chạy hành vi.-Các vòng quay, Tuy nhiên, nên được chia theo vòng chạy trong chương trình (đại diện). Tốc độ trục chính sau đó có thể được tăng lên dần dần. Kết thúc xuống và chất lượng sợi của tình hình bắt đầu (trục chính tối đa tốc độ cho một đại diện) nên được so sánh với giá trị tốc độ tăng trục chính để đảm bảo một so sánh hợp lệ.-Sử dụng cùng một lõi cuộn chỉ lưu động, quay cùng một vị trí, vv để đảm bảo một chất lượng sợi hợp lệ so sánh.Để so sánh đáng tin cậy và hợp lệ, kiểm tra 1.000 m của sợi từ cùng một cảnh sát chiều cao và đường kính.-Trọng lượng khách du lịch luôn luôn tương ứng với chiếc 32 G hoặc Rieter-Grishin-công thức tương ứng. Nó cần phải được điều chỉnh, Tuy nhiên, theo sự gia tăng tốc độ

Kết quả (Việt) 2:

Spin-outs đã chỉ ra rằng tốc độ vòng quay cao hơn là khả thi mà không suy giảm về chất lượng sợi hoặc chạy hành vi.
- Các vòng quay, tuy nhiên, nên được chia nhỏ trong theo vành đai chạy trong chương trình (REP). Tốc độ trục chính sau đó có thể được tăng lên dần dần. Các đầu xuống và chất lượng sợi của tình hình bắt đầu (tốc độ quay tối đa mỗi REP) nên được so sánh với các giá trị gia tăng tốc độ trục chính để đảm bảo một hợp lệ so sánh.
- Sử dụng các bobbins lưu động cùng, các vị trí quay cùng, vv để đảm bảo một So sánh chất lượng sợi hợp lệ.
Để so sánh đáng tin cậy và có giá trị, kiểm tra 1.000 m sợi từ độ cao cùng cảnh sát và đường kính.
- Trọng lượng du khách luôn luôn tương ứng với G 32 hoặc Rieter-Grishin-Formula tương ứng. Nó sẽ phải được điều chỉnh, tuy nhiên, theo sự gia tăng tốc độ