Campaign spending. Under the public

Campaign spending. Under the public financing programs in the 2000
and 2002 elections, average legislative candidate spending decreased in
Maine but increased in Arizona, compared to previous elections. Also,
particularly in the 2002 elections, both states experienced increases in
independent expenditures—a type of campaign spending whereby
political action committees, other groups, or individuals communicate
messages to voters that support or oppose a clearly identified
candidate but without coordination with any candidate. The 2002
increases in independent expenditures largely were associated with the
gubernatorial races in both states. Because it is not regulated, the
extent of spending for issue advocacy—that is, public policy messages
that do not refer to a particular candidate—is not known.

Kết quả (Việt) 1:

Chiến dịch chi tiêu. Theo các chương trình khu vực tài chính trong năm 2000và cuộc bầu cử năm 2002, Trung bình là ứng cử viên lập pháp chi tiêu giảm trongMaine nhưng tăng ở Arizona, so với trước cuộc bầu cử. Ngoài ra,đặc biệt là trong cuộc bầu cử năm 2002, cả hai quốc gia có kinh nghiệm tăngchi phí độc lập-một loại chiến dịch chi tiêu theo đóCác ủy ban hành động chính trị, các nhóm hoặc cá nhân giao tiếpthông điệp cho cử tri có hỗ trợ hoặc phản đối được xác định rõ ràngứng cử viên, nhưng mà không có sự phối hợp với bất cứ ứng cử viên. Năm 2002làm tăng chi phí độc lập phần lớn đã được liên kết với cáccuộc đua thống đốc trong cả hai kỳ. Bởi vì nó không phải là quy định, cácmức chi tiêu cho vận động vấn đề-đó là, thông điệp chính sách côngcó thể là một ứng cử viên cụ thể-vẫn chưa được biết.

Kết quả (Việt) 2:

Chi tiêu của chiến dịch. Theo chương trình tài chính công trong năm 2000
cuộc bầu cử năm 2002, chi tiêu trung bình ứng cử viên lập pháp giảm ở
Maine, nhưng tăng ở Arizona, so với cuộc bầu cử trước. Ngoài ra,
đặc biệt là trong cuộc bầu cử năm 2002, cả hai trạng thái kinh nghiệm tăng
độc lập chi-một loại chi tiêu chiến dịch theo đó
ủy ban chính trị hành động, các nhóm khác, hoặc cá nhân giao tiếp
thông điệp tới cử tri có hỗ trợ hay phản đối một xác định rõ
ứng viên nhưng không có sự phối hợp với bất kỳ ứng cử viên. Năm 2002
tăng chi tiêu độc lập chủ yếu có liên quan đến các
cuộc đua thống đốc ở cả nước. Bởi vì nó không phải là quy định, các
mức độ chi tiêu cho các vấn đề tuyên truyền, nghĩa là, thông điệp chính sách công cộng
mà không đề cập đến một đặc biệt ứng cử viên không được biết.