Danger! Hazard to life when working

Danger! Hazard to life when working in or below the lifting unit. To remove the foreign object, completely lower the lifter, switch off the engine and secure it against inadvertent restarting (lock cabin door and keep the key „on the man“, for instance in the pants pocket). Only then remove the blocking stone.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy hiểm! Mối nguy hiểm cho cuộc sống khi làm việc trong hoặc bên dưới các đơn vị nâng. Để loại bỏ các đối tượng nước ngoài, hoàn toàn làm giảm sự nâng lên, tắt động cơ và an toàn của nó đối với việc khởi động lại vô ý (khóa cửa cabin và giữ chìa khóa "vào người đàn ông", ví dụ trong túi quần). Chỉ sau đó loại bỏ đá chặn.

Kết quả (Việt) 2:

Nguy hiểm! Mối nguy hiểm cho cuộc sống khi làm việc trong hoặc dưới các đơn vị nâng. Để loại bỏ các đối tượng nước ngoài, hoàn toàn hạ nâng lên, tắt động cơ và bảo vệ nó chống lại khởi động lại vô ý (khóa cửa cabin và giữ phím "vào người đàn ông", ví dụ trong túi quần). Chỉ sau đó loại bỏ đá chặn.