Different research groups have stud

Different research groups have studied protic ionic liquids in PEMFCs. Nakamoto and co-workers prepared a protic ionic liquid and ionic melts combining bis(trifluoromethanesulphonyl)imide and
benzimidazole (BIm) at various molar ratios. The protic neutral salt formed by a mixture at the equivalent molar ratio had a thermal stability above 3501C while remaining hydrophobic and stable during electrode reactions (H2 oxidation and O2 reduction). A proton conductivity of 8.3103 Scm1 was achieved at 1401C. The electro-chemical polarisation was evaluated using cyclic voltammetry at 1501C under non-humid conditions.Operation under non-humid conditions at 1501C is possible when using the BIm-Tf2Nmelts as electrolytes. Open circuit voltages are lower compared to a fuel cell using H3PO4 as the electrolyte under the same conditions, although higher current densities are available at low operating voltages for the BIm-Tf2N cells[69].

Kết quả (Việt) 1:

Nhóm nghiên cứu khác nhau đã nghiên cứu protic ion chất lỏng trong PEMFCs. Nakamoto và đồng nghiệp chuẩn bị một chất lỏng ion protic và ion tan ra kết hợp imide bis (trifluoromethanesulphonyl) vàbenzimidazole (BIm) lúc tỷ lệ phân tử khác nhau. Protic muối trung tính được hình thành bởi một hỗn hợp tại tương đương tỷ lệ Mol có một sự ổn định nhiệt trên 3501C trong khi còn kỵ nước và ổn định trong thời gian phản ứng điện cực (H2 quá trình oxy hóa và O2 Giảm). Tính dẫn điện proton 8.3 103 Scm 1 đã đạt được ở 1401C. Polarisation electro-hóa chất được đánh giá bằng cách sử dụng nhóm cyclic voltammetry tại 1501C trong điều kiện phòng không ẩm ướt. Hoạt động trong điều kiện phòng không ẩm ướt ở 1501C có thể khi sử dụng BIm-Tf2Nmelts là chất điện phân. Mở mạch điện áp thấp hơn so với một tế bào nhiên liệu bằng cách sử dụng H3PO4 như là chất điện phân theo các điều kiện tương tự, mặc dù cao hiện tại mật độ được phục vụ tại thấp điện áp hoạt động cho các tế bào BIm-Tf2N [69].

Kết quả (Việt) 2:

Nhóm nghiên cứu khác nhau đã được nghiên cứu chất lỏng ion proton trong PEMFCs. Nakamoto và đồng nghiệp đã chuẩn bị một chất lỏng ion proton và tan chảy ion kết hợp bis (trifluoromethanesulphonyl) imide và
benzimidazole (BIM) ở tỉ lệ mol khác nhau. Các muối trung tính proton hình thành bởi một hỗn hợp theo tỷ lệ mol tương đương đã có một sự ổn định nhiệt trên 3501C trong khi vẫn kỵ nước và ổn định trong các phản ứng điện cực (H2 oxy hóa và giảm O2). Một dẫn proton 8,3? 103 SCM? 1 đã đạt được ở 1401C. Sự phân cực điện hóa học được đánh giá bằng cách sử dụng voltammetry cyclic ở 1501C dưới conditions.Operation không ẩm trong điều kiện không ẩm ướt tại 1501C thể khi sử dụng BIM-Tf2Nmelts như điện giải. Điện áp mạch mở thấp hơn so với một tế bào nhiên liệu sử dụng H3PO4 là chất điện phân trong cùng điều kiện, mặc dù mật độ cao hơn hiện tại đang có sẵn ở điện áp vận hành thấp cho các tế bào BIM-Tf2N [69].