LABORATORY EXPERIMENTSFigure 1 show

LABORATORY EXPERIMENTS
Figure 1 shows the flow diagram of the fluidized bed pyrolysis process.
Through a cooled downpipe a screw conveyor feeds an electrically heated
quartz-reactor with a diameter of 5 cm and a fluidizing zone of up to 8 cm.
The fluidizing gas is about 0.5 m3/hour of either nitrogen or circulated cracker
gas. A cyclone separates solids from the hot pyrolysis gas stream; an electrostatic
precipitator and a system of intensive coolers and hydrocyclones
condense the liquid portions of the cracked products. The non-condensable
pyrolysis-gases are measured.
Table 1 shows, for laboratory-scale and pilot-plant experiments, the composition
of the pyrolysis products of polyethylene (PE), of a representative
mixture of plastic material (MM), of food-contaminated plastics (APE), and of
single-use, disposable syringes used in hospitals. The mass balance is sufficiently
high (> 96%). Besides the gaseous products (i.e. mainly methane, ethane,
ethylene and propene), the liquid products comprise up to 95% benzene,
toluene, styrene and naphthalene.
As a general example for contaminated plastic scrap, a mixture of PE with

Kết quả (Việt) 1:

PHÒNG THÍ NGHIỆM THỬ NGHIỆMHình 1 cho thấy sơ đồ dòng chảy của quá trình nhiệt phân fluidized giường.Thông qua một downpipe làm mát bằng một băng tải trục vít ăn một điện nước nóngthạch anh-lò phản ứng với đường kính 5 cm và khu vực fluidizing lên đến 8 cm.Khí fluidizing là khoảng cách 0.5 m3/giờ của nitơ hoặc lưu hành crackerkhí. Một cơn bão tách chất rắn từ dòng khí nóng nhiệt phân; một tĩnh điệnlọc và một hệ thống chuyên sâu làm mát và hydrocyclonesngưng tụ các phần chất lỏng của các sản phẩm nứt. Các phòng không-condensablenhiệt phân-khí được đo.Bảng 1 cho thấy, cho các thí nghiệm quy mô phòng thí nghiệm phi công-nhà máy, các thành phầnCác sản phẩm nhiệt phân bằng polyethylene (PE), một người đại diệnhỗn hợp của nhựa nguyên liệu (MM), thực phẩm ô nhiễm nhựa (APE) và củaống tiêm sử dụng duy nhất, dùng một lần được sử dụng trong bệnh viện. Sự cân bằng khối lượng là đủcao (> 96%). Bên cạnh các sản phẩm khí (tức là chủ yếu là mêtan, êtan,etylen và propene), các sản phẩm lỏng bao gồm lên đến 95% benzen,toluene, styrene và Naphtalen.Như là một ví dụ chung cho phế liệu nhựa bị ô nhiễm, một hỗn hợp của PE với

Kết quả (Việt) 2:

NGHIỆM LABORATORY
Hình 1 cho thấy sơ đồ dòng chảy của quá trình ngủ nhiệt phân tầng sôi.
Thông qua một downpipe làm mát bằng một băng tải vít ăn một nóng bằng điện
thạch anh-lò phản ứng với đường kính 5 cm và một khu fluidizing lên đến 8 cm.
Các khí fluidizing là về 0,5 m3 / giờ hoặc nitơ hoặc cracker lưu thông
khí. Một cơn bão tách các chất rắn từ dòng khí nóng nhiệt phân; một điện
kết tủa và một hệ thống làm mát chuyên sâu và hydrocyclones
ngưng tụ phần chất lỏng của các sản phẩm bị nứt. Các phi ngưng tụ
nhiệt phân, khí được đo.
Bảng 1 cho thấy, đối với các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm quy mô và cây trồng thí điểm, thành phần
của các sản phẩm nhiệt phân polyethylene (PE), một đại diện của
hỗn hợp vật liệu nhựa (MM), các biến thực phẩm nhựa bị ô nhiễm (APE), và các
đơn sử dụng, ống tiêm dùng một lần được sử dụng trong các bệnh viện. Cân bằng khối lượng là đủ
cao (> 96%). Bên cạnh các sản phẩm khí (tức là chủ yếu là metan, etan,
etylen và propene), các sản phẩm bao gồm chất lỏng lên đến 95% benzene,
toluene, styrene và naphthalene.
Như một ví dụ chung cho nhựa phế liệu bị ô nhiễm, một hỗn hợp của PE với