Design is a complex activity. But t

Design is a complex activity. But the only way this complex process comes together is if all the relevant parties work together as a team. It isn’t design against engineering, against marketing, against manufacturing: it is design together with all these other players. Design must take into account sales and marketing, servicing and help desks, engineering and manufacturing, costs and schedules. That’s why it’s so challenging. That’s why it’s so much fun and rewarding when it all comes together to create a successful product.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế là một hoạt động phức tạp. Nhưng cách duy nhất quá trình phức tạp này đến với nhau là nếu tất cả các bên có liên quan làm việc với nhau như một đội. Nó không phải là thiết kế với kỹ thuật, đối với tiếp thị, đối với sản xuất: đó là thiết kế cùng với tất cả những người chơi khác. Thiết kế phải đưa vào tài khoản bán hàng và tiếp thị, phục vụ và giúp bàn làm việc, kỹ thuật và sản xuất, chi phí và lịch trình. Đó là lý do tại sao nó là rất khó khăn. Đó là lý do tại sao nó là rất nhiều niềm vui và bổ ích khi tất cả đến với nhau để tạo ra một sản phẩm thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế là một hoạt động phức tạp. Nhưng cách duy nhất quá trình phức tạp này đến với nhau là nếu tất cả các bên có liên quan làm việc với nhau như một đội. Nó không được thiết kế với kỹ thuật, đối với thị trường, chống sản xuất: đó là thiết kế cùng với tất cả những người chơi khác. Thiết kế phải đưa vào doanh thu tài khoản và tiếp thị, phục vụ và giúp bàn, kỹ thuật và sản xuất, chi phí và lịch trình. Đó là lý do tại sao nó rất khó khăn. Đó là lý do tại sao nó là rất nhiều niềm vui và bổ ích khi tất cả đi cùng nhau để tạo ra một sản phẩm thành công.