please send final shipping instruct

please send final shipping instruction to documentation dept by fax number 08 3 9151716 and 08 3 9151722 or respective email address of PIC
Shipment shall subject to CMA CGM bill of lading terms and conditions available in any CMA CGM agencies or on CMA CMG website : www.cma-cgm.com
it is reminded that if this shipment has been looked booked on a "freight collect" basis you guarantee and will be responsible for the payment of all freight and charges payable by the receiver and that you shall proceed with the free time on reefer monitoring will be officially 12 hours before closing time

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng gửi hướng dẫn cuối cùng vận chuyển tài liệu hướng dẫn phòng bằng fax số 08 3 9151716 và 08 3 9151722 hoặc địa chỉ email tương ứng của PIC Lô hàng sẽ tùy thuộc vào CMA CGM bill vận đơn điều khoản và điều kiện có sẵn trong bất kỳ cơ quan CMA CGM hoặc trên trang web của CMA CMG: www.cma-cgm.comnó được nhắc nhở rằng nếu lô hàng này đã được xem xét đặt trên một cơ sở ", vận chuyển hàng hóa thu thập" bạn bảo đảm và chịu trách nhiệm thanh toán của tất cả các vận chuyển hàng hóa và các khoản phí phải nộp của người nhận và rằng bạn sẽ tiếp tục với thời gian miễn phí trên reefer giám sát sẽ chính thức 12 giờ trước khi thời gian đóng cửa

Kết quả (Việt) 2:

xin vui lòng gửi hướng dẫn vận chuyển cuối cùng để nợ tài liệu theo số fax [phone] và 08 3 9151722 hoặc tương ứng địa chỉ email của PIC
lô hàng phải chịu CMA CGM hóa đơn của các điều khoản vận đơn và các điều kiện có sẵn trong bất kỳ cơ quan CMA CGM hoặc trên trang web của CMA CMG: www. cma-cgm.com
nó được nhắc nhở rằng nếu lô hàng này đã được xem xét đặt phòng trên một "cước thu thập" cơ sở bạn đảm bảo và sẽ chịu trách nhiệm thanh toán tất cả cước vận chuyển và phí phải nộp của người nhận và bạn sẽ tiến hành với thời gian miễn phí trên container lạnh giám sát sẽ được chính thức 12 giờ trước giờ đóng cửa