Senior Congress leader P Chidambara

Senior Congress leader P Chidambaram on Sunday said had he been the finance minister, he would have resigned from the post if the Prime Minister insisted on demonetisation.
“Had the Prime Minister told me ‘I have decided to declare as illegal tenders Rs 1,000 and Rs 500 currency notes’, my advice to him would have been not to do it. Don’t take the decision... I would have given him facts and figures. But, had he still said ‘Sorry, this is my decision and I will do it’, let me tell you quite candidly, I would have resigned,” said the former Union finance minister.
Attacking the government over demonetisation, Chidambaram claimed that the move will not meet the objectives of curbing corruption, counterfeit currencies and black marketeering as spelt out by Prime Minister Narendra Modi.
However, he added that the “only short-term benefits” of it would result in people shifting towards digital transactions in urban areas.

Kết quả (Việt) 1:

Lãnh đạo cấp cao Quốc hội P Chidambaram vào ngày chủ nhật cho biết ông đã là bộ trưởng bộ tài chính, ông nào đã từ chức từ bài viết nếu thủ tướng khẳng định trên demonetisation."Có tướng nói với tôi 'Tôi đã quyết định tuyên bố là bất hợp pháp đấu thầu Rs 1.000 và Rs 500 tệ ghi chú', lời khuyên của tôi với anh ta đã có không phải là để làm điều đó. Không có quyết định... Tôi đã có thể cho anh ta sự kiện và số liệu. Tuy nhiên, đã có, ông vẫn nói 'Xin lỗi, đây là quyết định của tôi và tôi sẽ làm nó', hãy để tôi cho bạn biết khá candidly, tôi sẽ đã từ chức,"cho biết bộ trưởng bộ tài chính công đoàn cũ.Tấn công của chính phủ trong demonetisation, Chidambaram tuyên bố rằng việc di chuyển sẽ không đáp ứng các mục tiêu của hạn chế tham nhũng, giả tiền tệ và đen marketeering khi spelt bởi thủ tướng Narendra Modi.Tuy nhiên, ông nói thêm rằng các lợi ích ngắn hạn chỉ"" của nó sẽ cho kết quả ở những người chuyển hướng tới số giao dịch ở khu vực đô thị.

Kết quả (Việt) 2:

Lãnh đạo Quốc hội Senior P Chidambaram hôm Chủ nhật cho biết đã anh được các bộ trưởng tài chính, ông sẽ từ chức nếu Thủ tướng Chính phủ nhấn mạnh trên demonetisation.
"Đã Thủ tướng Chính phủ nói với tôi:" Tôi đã quyết định tuyên bố như đấu thầu trái phép 1.000 Rupee 500 tệ lưu ý, lời khuyên của tôi với anh sẽ có được không để làm điều đó. Đừng đưa ra quyết định ... Tôi đã cho anh sự kiện và con số. Nhưng, nếu ông ấy vẫn nói 'Xin lỗi, đây là quyết định của tôi và tôi sẽ làm điều đó ", hãy để tôi nói cho bạn biết khá thẳng thắn, tôi sẽ từ chức", Bộ trưởng tài chính Liên minh cựu nói.
Tấn công các chính phủ trên demonetisation, Chidambaram cho rằng động thái này sẽ không đáp ứng được mục tiêu kiềm chế tham nhũng, tệ giả và chợ đen như được nêu ra bởi Thủ tướng Narendra Modi.
Tuy nhiên, ông nói thêm rằng "chỉ có lợi ích ngắn hạn" của nó sẽ dẫn đến người dân chuyển hướng sang giao dịch kỹ thuật số tại các khu vực đô thị .

Kết quả (Việt) 3:

Lãnh đạo cấp cao P Chidambaram tuần ngày nói rằng, ông là Bộ trưởng Tài chính, ông sẽ từ chức nếu Thủ tướng giữ chức Tổng Giám đốc phải dừng lại."Thủ tướng nói với tôi, tôi đã quyết định công bố giá bất hợp pháp, với tư cách là 1000 rupee và 500 rupee tiền mệnh giá tiền tệ", ý kiến của tôi, anh ta sẽ không làm thế.Đừng đưa ra quyết định...Tôi sẽ cho anh ta sự thật và những con số.Nhưng, anh ấy vẫn nói: "Tôi xin lỗi, đây là quyết định của tôi, tôi sẽ làm", để tôi rất thẳng thắn mà nói với anh, tôi sẽ từ chức. "Trước Bộ trưởng Tài chính Liên bang.Tuyên bố chung Chính phủ ngừng tấn công, đó sẽ không thể đáp ứng mục tiêu ngăn chặn tham nhũng, làm giả tiền tệ và chợ đen là do Thủ tướng Narendra Modi đã đưa ra thỏa thuận.Tuy nhiên, ông thêm rằng, "chỉ có lợi ích ngắn hạn", và điều đó sẽ khiến mọi người quay số ở khu vực thành thị Thuận.