Smaller bearings are preserved bydi

Smaller bearings are preserved by
dipping them into anti-corrosion
oil. Larger bearings are sprayed
carefully with anti-corrosion oil.
Instead of wrapping the bearings,
they can be stored immersed in an
oil tank.
If chocks, complete with bearings,
are not to be used for some time,
they must be checked to make sure
that no water has penetrated into
the chocks. If there is any water,
the bearings must of course be
filled with fresh grease or – in the
case of oil mist lubrication – cleaned
and preserved. For storage, the
chocks are closed with covers on
both sides.

Kết quả (Việt) 1:

Vòng bi nhỏ được giữ lại bởi
ngâm chúng thành chống ăn mòn
dầu. Lớn hơn các vòng bi được rải
cẩn thận với chống ăn mòn dầu.
thay vì gói các vòng bi,
chúng có thể được lưu trữ đắm mình trong một
dầu tăng.
nếu chocks, hoàn chỉnh với vòng bi,
không sẽ được sử dụng cho một số thời gian,
họ phải được kiểm tra để chắc chắn rằng
mà không có nước đã thâm nhập vào
các chocks. Nếu có bất kỳ nước,
các vòng bi tất nhiên phải
đầy với tươi mỡ hoặc -trong các
trường hợp của dầu bôi trơn âm u-làm sạch
và bảo quản. Cho việc lưu trữ, các
chocks đóng cửa với bao gồm vào
cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Vòng bi nhỏ được bảo quản bằng
cách nhúng chúng vào chống ăn mòn
dầu. Vòng bi lớn được phun
một cách cẩn thận với dầu chống ăn mòn.
Thay vì gói các vòng bi,
họ có thể được lưu trữ đắm mình trong một
bồn chứa dầu.
Nếu chocks, hoàn chỉnh với vòng bi,
không được sử dụng một thời gian,
họ phải được kiểm tra để đảm bảo
mà không có nước đã thâm nhập vào
các chocks. Nếu có bất kỳ nước,
các vòng bi tất nhiên phải được
đầy mỡ tươi hoặc - trong
trường hợp sương dầu bôi trơn - làm sạch
và bảo quản. Để lưu trữ,
chocks được khép kín bằng nắp trên
cả hai bên.