The four transmission windows are i

The four transmission windows are in the infrared portion of the frequency spec-
trum, below the visible-light portion,which is 400 to 700 nm.The loss is lower at higher
wavelengths, allowing greater data rates over longer distances.Many local applications
today use 850-nm LED light sources.Although this combination is relatively inexpen-
sive, it is generally limited to data rates under 100 Mbps and distances of a few kilome-
ters.To achieve higher data rates and longer distances, a 1300-nm LED or laser source
is needed.The highest data rates and longest distances require 1500-nm laser sources.
Figure 4.3c shows attenuation versus wavelength for a typical optical fiber.The
unusual shape of the curve is due to the combination of a variety of factors that con-
tribute to attenuation.The two most important of these are absorption and scatter-
ing. In this context, the term scattering refers to the change in direction of light rays
after they strike small particles or impurities in the medium.

Kết quả (Việt) 1:

Cửa sổ bốn truyền dẫn có trong phần hồng ngoại của spec tần số-Trum, bên dưới các phần có thể nhìn thấy ánh sáng là 400-700 nm. Sự mất mát là thấp lúc cao hơnbước sóng, cho phép cao hơn tốc độ dữ liệu trên một khoảng cách dài hơn. Nhiều ứng dụng địa phươngngày nay sử dụng 850-nm LED nguồn ánh sáng. Mặc dù sự kết hợp này là tương đối inexpen-sive, nó được nói chung giới hạn tốc độ dữ liệu dưới 100 Mbps và khoảng cách của một vài kilome-ters. Để đạt được tốc độ dữ liệu cao và khoảng cách dài, 1300-nm LED hoặc nguồn laserlà cần thiết. Tốc độ dữ liệu cao nhất và dài nhất khoảng cách đòi hỏi các nguồn 1500-nm laser.Hình 4.3 c cho thấy sự suy giảm so với bước sóng cho một sợi quang điển hình. CácCác hình dạng không bình thường của đường cong là do sự kết hợp của nhiều yếu tố rằng con-tưởng nhớ đến sự suy giảm. Hai quan trọng nhất là sự hấp thụ và scatter-ing. Trong bối cảnh này, tán xạ thuật ngữ đề cập đến sự thay đổi hướng của ánh sáng tiasau khi họ tấn công các hạt nhỏ hoặc các tạp chất trong các phương tiện.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn cửa sổ truyền dẫn: là trong phần hồng ngoại của quang phổ tần số
trum, bên dưới phần có thể nhìn thấy ánh sáng, đó là 400-700 nm.The mất mát thấp tại cao hơn
bước sóng, cho phép tốc độ dữ liệu cao hơn so với các ứng dụng địa phương còn distances.Many
nay sử dụng 850-nm LED ánh sáng sources.Although sự kết hợp này là tương đối inexpen-
sive, nó thường được giới hạn tốc độ dữ liệu dưới 100 Mbps và khoảng cách của một vài kilome-
ters.To đạt được tốc độ dữ liệu cao hơn và khoảng cách xa hơn, một 1300-nm LED hoặc nguồn laser
là needed.The tốc độ dữ liệu cao nhất và khoảng cách dài nhất đòi hỏi nguồn laser 1500 nm.
Hình 4.3c cho thấy sự suy giảm so với bước sóng cho một fiber.The quang điển hình
hình dạng bất thường của đường cong là do sự kết hợp của một loạt các yếu tố niệm
để tưởng nhớ attenuation.The hai quan trọng nhất trong số này là sự hấp thụ và scatter-
ing. Trong bối cảnh này, sự tán xạ hạn đề cập đến sự thay đổi theo hướng của các tia sáng
sau khi họ tấn công các hạt nhỏ hoặc tạp chất trong môi trường.