thermal equilibrium is attained whe

thermal equilibrium is attained when three successive readings indicate no
change in temperature. These readings shall be taken at the conclusion of three consecutive, equal intervals of time; each interval having a duration of 10 minutes minimum test time. Wind speed and irradiance are to be factored into each measurement.

Kết quả (Việt) 1:

trạng thái cân bằng nhiệt đạt được khi ba liên tiếp đọc chỉ sốthay đổi nhiệt độ. Các bài đọc sẽ được thực hiện sau khi kết thúc của ba liên tiếp, bằng khoảng thời gian; mỗi khoảng thời gian có một thời gian của thời gian thử nghiệm tối thiểu 10 phút. Tốc độ gió và irradiance phải được yếu tố xác định mỗi đo lường.

Kết quả (Việt) 2:

cân bằng nhiệt là đạt được khi ba bài đọc liên tiếp cho thấy không có
sự thay đổi về nhiệt độ. Những bài đọc sẽ được thực hiện vào lúc kết thúc ba liên tiếp, khoảng thời gian bằng nhau; mỗi khoảng thời gian có một thời gian là 10 phút thời gian thử nghiệm tối thiểu. Tốc độ gió và bức xạ sẽ được tính vào mỗi lần đo.