Russia’s CherMK to cut HR product e

Russia’s CherMK to cut HR product exports 34% in August
World Steel News 25.8.2014
In August, Russia’s Cherepovets Steel Mill (CherMK) will cut its exports of HR products to some 111,000 t, by 34% from July. The reason for that is more profitable sales in the domestic market as compared to export ones.
The mill exports its products predominantly to the EU, North America and within the CIS.
The plant will raise its shipments of HR flats to the Russian market by 16% from last month, to 365,000 t, which is above the average. According to Metal Expert estimates, this increase is being assisted by local producers of welded pipes, who are raising their purchasing activities.
The total shipments of HR flats from CherMK in August will stay approximately at July’s level – 476,000 t.

Kết quả (Việt) 1:

Nga CherMK cắt giảm nhân sự sản phẩm xuất khẩu 34% vào tháng tám
thế giới thép tin tức 25.8.2014
In ngày, của Nga Luzern thép Mill (CherMK) sẽ cắt xuất khẩu sản phẩm HR để một số 111.000 t, 34% từ tháng bảy. Lý do cho điều đó là lợi hơn bán hàng trên thị trường trong nước so với xuất khẩu cái.
nhà máy xuất khẩu các sản phẩm chủ yếu đến châu Âu, Bắc Mỹ và trong CIS.
Nhà máy sẽ tăng các lô hàng của nó HR căn hộ để thị trường Nga 16% từ tháng trước, để 365000 t, mà là ở trên mức trung bình. Theo ước tính kim loại chuyên gia, sự gia tăng này được hỗ trợ bởi nhà sản xuất địa phương của ống hàn, người nâng cao của họ hoạt động mua.
tổng doanh số nhân sự căn hộ từ CherMK vào tháng tám sẽ ở lại khoảng ở cấp độ của ngày-476,000 t.

Kết quả (Việt) 2:

CherMK của Nga để cắt giảm xuất khẩu sản phẩm HR 34% trong tháng Tám
World Steel Tin tức 2014/08/25
Vào tháng Tám, Cherepovets Steel Mill của Nga (CherMK) sẽ cắt giảm xuất khẩu của các sản phẩm nhân sự cho một số 111.000 tấn, bằng 34% so với tháng Bảy. Lý do cho điều đó là doanh số bán hàng nhiều lợi nhuận hơn trong thị trường nội địa so với xuất khẩu những người thân.
Các nhà máy chủ yếu xuất khẩu sản phẩm của mình sang thị trường EU, Bắc Mỹ và trong CIS.
Nhà máy sẽ tăng các chuyến hàng của căn hộ nhân sự để thị trường Nga 16 % so với tháng trước, với 365.000 tấn, mà là ở trên mức trung bình. Theo ước tính của kim loại chuyên gia, sự gia tăng này được hỗ trợ bởi các nhà sản xuất địa phương của ống hàn, đang nuôi hoạt động mua của họ.
Tổng lô hàng căn hộ từ nhân sự CherMK vào tháng Tám sẽ ở lại xấp xỉ mức của tháng Bảy - 476.000 tấn.