We’re pushing for redesigned high s

We’re pushing for redesigned high schools that graduate more kids with the technical training and apprenticeships, and in-demand, high-tech skills that can lead directly to a good job and a middle-class life.

We know it’s harder to find a job today without some higher education, so we’ve helped more students go to college with grants and loans that go farther than before. We’ve made it more practical to repay those loans. And today, more students are graduating from college than ever before. We’re also pursuing an aggressive strategy to promote innovation that reins in tuition costs. We’ve got lower costs so that young people are not burdened by enormous debt when they make the right decision to get higher education. And next week, Michelle and I will bring together college presidents and non-profits to lead a campaign to help more low-income students attend and succeed in college. (Applause.)

But while higher education may be the surest path to the middle class, it’s not the only one. So we should offer our people the best technical education in the world. That’s why we’ve worked to connect local businesses with community colleges, so that workers young and old can earn the new skills that earn them more money.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang đẩy cho được thiết kế lại điều khiển trường học nhiều trẻ em với các nhu cầu, và học nghề và kỹ thuật đào tạo kỹ năng công nghệ cao có thể dẫn trực tiếp đến một công việc tốt và một cuộc sống của tầng lớp trung lưu. Chúng ta biết nó là khó khăn hơn để tìm một công việc ngày hôm nay mà không có một số giáo dục cao hơn, do đó, chúng tôi đã giúp nhiều học sinh đi học đại học với tài trợ và cho vay mà đi xa hơn so với trước khi. Chúng tôi đã làm cho nó thực tế hơn để trả nợ các khoản vay. Và hôm nay, nhiều sinh viên tốt nghiệp từ Đại học hơn bao giờ hết. Chúng tôi cũng đang theo đuổi một chiến lược tích cực để thúc đẩy sự đổi mới mà reins trong học phí. Chúng tôi đã có chi phí thấp hơn để cho những người trẻ tuổi không chịu gánh nặng bởi món nợ khổng lồ khi họ thực hiện các quyết định đúng để có được giáo dục. Và tuần sau, Michelle và tôi sẽ mang lại cùng chủ tịch đại học và phi lợi nhuận để dẫn đầu một chiến dịch để giúp đỡ thêm các sinh viên tham dự và thành công tại trường đại học. (Vỗ tay). Nhưng trong khi giáo dục có thể là con đường chắc chắn nhất để tầng lớp trung lưu, nó không phải là người duy nhất. Vì vậy chúng tôi nên cung cấp cho người của chúng tôi giáo dục kỹ thuật tốt nhất trên thế giới. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã làm việc để kết nối doanh nghiệp địa phương với trường cao đẳng cộng đồng, do đó người lao động trẻ và già có thể kiếm được những kỹ năng mới mà họ kiếm được nhiều tiền hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đang đẩy các trường trung học được thiết kế lại tốt nghiệp nhiều trẻ em với việc đào tạo kỹ thuật và học nghề, và trong nhu cầu, kỹ năng công nghệ cao có thể dẫn trực tiếp đến một công việc tốt và một cuộc sống trung lưu. Chúng tôi biết nó khó khăn hơn để tìm thấy một việc làm hiện nay nếu không có một nền giáo dục cao hơn, vì vậy chúng tôi đã giúp nhiều sinh viên đi học đại học với các khoản tài trợ và cho vay mà đi xa hơn trước. Chúng tôi đã thực hiện nó thực tế hơn để trả nợ các khoản vay này. Và ngày hôm nay, nhiều sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học hơn bao giờ hết. Chúng tôi cũng đang theo đuổi một chiến lược tích cực để thúc đẩy sự đổi mới mà dây cương trong học phí. Chúng tôi đã có chi phí thấp hơn để người trẻ không chịu gánh nặng nợ rất lớn khi họ đưa ra quyết định đúng để có được nền giáo dục cao hơn. Và tuần tới, Michelle và tôi sẽ mang lại cùng Chủ tịch đại học và phi lợi nhuận dẫn đầu một chiến dịch để giúp nhiều sinh viên có thu nhập thấp tham dự và thành công ở đại học. (Vỗ tay). Nhưng trong khi giáo dục đại học có thể là con đường chắc chắn nhất để các tầng lớp trung lưu, nó không phải là người duy nhất. Vì vậy, chúng ta nên cung cấp cho người dân chúng tôi giáo dục kỹ thuật tốt nhất trên thế giới. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã làm việc để kết nối các doanh nghiệp địa phương với các trường cao đẳng cộng đồng, để người lao động trẻ và già có thể kiếm được những kỹ năng mới có thể kiếm được tiền cho họ hơn.