Another equally important issue is

Another equally important issue is how well do the managers of SMEs understand the capabilities of various technologies available and how effectively can they use them? As SMEs require more information to deal with higher uncertainties in competitive and market
demand conditions, they also need to enhance their IS and thereby increase their information processing capabilities to match with higher information requirements (Van de Ven and Drazin, 1985). Despite the importance of aligning organisational information requirements and information processing capacity, Goldsworthy (1996) argued that many IT professionals were concerned only with getting systems designed and implemented. They often failed to see that the aspect they should have been concentrating on was actually the information itself. The situation is even more crucial within SMEs as there is often a lack of accounting and ITAS support (Mitchell et al., 2000).

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề quan trọng không kém là tốt như thế nào làm việc quản lý DNVVN hiểu khả năng của công nghệ khác nhau có sẵn và làm thế nào có hiệu quả, họ có thể sử dụng chúng? Vì DNVVN cần biết thêm thông tin để đối phó với sự không chắc chắn cao trong cạnh tranh và thị trường điều kiện nhu cầu, họ cũng cần phải tăng cường IS của họ và do đó tăng khả năng để phù hợp với yêu cầu thông tin cao (Van de Ven và Drazin, 1985) xử lý thông tin của họ. Mặc dù có tầm quan trọng của việc xếp thẳng yêu cầu tổ chức thông tin và khả năng xử lý thông tin, Goldsworthy (1996) lập luận rằng nhiều các chuyên gia CNTT đã có liên quan chỉ với việc hệ thống được thiết kế và thực hiện. Họ thường không thấy rằng khía cạnh họ nên đã tập trung vào đã là thực sự các thông tin riêng của mình. Tình hình là thậm chí nhiều hơn rất quan trọng trong lĩnh vực DNNVV như thường là một thiếu kế toán và hỗ trợ ITAS (Mitchell và ctv., 2000).

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề quan trọng không kém là tốt như thế nào các nhà quản lý của các DNNVV hiểu những khả năng của các công nghệ khác nhau có sẵn và làm thế nào có hiệu quả họ có thể sử dụng chúng? Như các DNVVN cần thêm thông tin để đối phó với sự không chắc chắn cao hơn trong cạnh tranh và thị trường
điều kiện nhu cầu, họ cũng cần phải tăng cường IS của họ và do đó làm tăng khả năng xử lý thông tin của họ để phù hợp với các yêu cầu thông tin cao hơn (Van de Ven và Drazin, 1985). Mặc dù tầm quan trọng của việc sắp xếp các thông tin yêu cầu tổ chức và năng lực xử lý thông tin, Goldsworthy (1996) lập luận rằng nhiều chuyên gia CNTT đã được quan tâm chỉ với việc hệ thống được thiết kế và thực hiện. Họ thường không nhìn thấy rằng các khía cạnh, họ nên đã được tập trung vào thực sự là thông tin chính nó. Tình hình càng quan trọng hơn trong các doanh nghiệp SMEs thường có một thiếu kế toán và hỗ trợ ITAS (Mitchell et al., 2000).