Genetic diversity and varietiesThe

Genetic diversity and varieties
The Andean Region is considered one of the eight centres of crop origin and diversity. This is
where there is the greatest genetic diversity of both wild and cultivated quinoa which can still be found
in the wild and in the Andean farmer’s fields.
Among Andean crops, quinoa has received most dedication and support in Ecuador, Peru
and Bolivia. Assessments of the genetic variability available has allowed quinoa categorize into
five major groups according to their adaptations and some highly heritable morphological traits, which
are easily detectable and which are maintained throughout the whole area of distribution.
The five groups of quinoa according to Lescano (1989) and Tapia (1990) are:
1. Sea level Quinoas: Found in the areas of Linares and Concepción (Chile) at 36 ° South
latitude. They are more or less robust plants, 1.0 to 1.4 m tall, with branched growth and
produce transparent cream-colored grains (Chullpi type). These quinoas have great similarities
with Chenopodium nuttalliae (Huahzontle) that is grown only in Mexico at 20 ° North Latitude.
2. Valley Quinoas: Those that adapt between 2500 to 3500 metres. They are characterized by
their height -up to 2.5 m or more, and are greatly branching with lax inflorescences and are
usually resistant to mildew (Peronospora farinosa).
3. Altiplano Quinoas: They develop in larger areas as monocultures and between 3600 and
3800 masl, in the area of the Peruvian-Bolivian Altiplano. This is the area in which the greatest
variability of characters is found and the grains with the most specialized uses are
produced. The plants grow to heights of 0.5 to 1.5 m, with a stem ending in a generally
compact main panicle. This group contains the largest number of improved varieties and also
those most susceptible to mildew when taken to wetter areas.
4. Salt flat Quinoas: They grow in salt flat areas to the south of the Bolivian Altiplano. The driest
area has 300 mm of precipitation. They are grown as a single crop with spacing of 1 m x 1m in
holes to make better use of the little humidity available. These quinoa have the largest grain
size (>2.2 mm in diameter) and are known as "Royal Quinoa". The grains are characterized
by a thick pericarp and high saponin content.
5. Quinoas of the Yungas: A small group of quinoas that have adapted to the conditions of the
Bolivian Yungas at altitudes between 1,500 and 2,000 masl, and are characterized by a
somewhat branched development. They are green plants which reach heights of up to
2.20 m and when they are in bloom the whole plant takes on an orange colour.
According to Mujica (1992) cultivated quinoas have a high genetic diversity, showing variability in
the color of the plant, inflorescence and seed which confers them with a wide adaptability
to different ecological conditions (soil, rainfall, temperature, altitude, resistance to frost, drought, salinity
or acidity).
16
Of the main varieties known in the Andean Region, in Bolivia 22 varieties are obtained by genetic
improvement through hybridization and selection (Table 3). There is also a significant complex of bitter
varieties known as "Royal Quinoa" which includes several local races: Royal white, Mañiqueña,
Huallata, Toledo, Pink Mok’o, Tres Hermanos, K’ellu, Orange Canchis, Pisankalla, Pink Pandela,
Perlasa, Achachino, Hilo, White rose, Mok’o, Timsa, Lipeña, Chillpi Amapola, Pink Chillpi, Utusaya and
Pink Canchis (Aroni et al., 2003).
In Peru the following varieties have been obtained: Yellow Maranganí, Kancolla, Juli White,
Cheweca, Witulla, Salcedo-INIA, Iplla-INIA, Quillahuaman-INIA, Camacani I, Camacani II,
Huariponcho, Chullpi, Coporaque Red, Ayacuchana-INIA, Huancayo, Hualhuas, Mantaro, Huacataz,
Huacariz, Yanamango Pink, Namora, Tahuaco, Yocará, Wilacayuni, Pacus, Junín Pink, Junín White,
Acostambo y Ayacuchana White (Mujica et al., 2004; Mujica, 1992).
In Ecuador the following varieties have been obtained: Tunkahuan, Ingapirca, Cochasqui, Imbaya,
Chaucha, Tanlahua, Piartal, Porotoc, Chimborazo bitter, Imbabura bitter and Purple
(Mujica et al. 2004; Tapia, 1990; Mujica, 1992).
According to Peralta (2006) the Tunkahuan variety is effective and is the most planted in the
highlands of Ecuador, Peralta also indicates that in 2004 the variety Pata de Venado was released.
Table 3. Bolivian quinoa varieties obtained through genetic improvement

Kết quả (Việt) 1:

Sự đa dạng di truyền và giốngVùng Andes được coi là một trong những trung tâm tám của cây trồng nguồn gốc và sự đa dạng. Điều này lànơi có sự đa dạng di truyền lớn nhất của hoang dã và trồng quinoa mà vẫn có thể được tìm thấytrong tự nhiên và trong lĩnh vực nông dân Andean.Trong số các cây Andes, quinoa đã nhận được hầu hết các sự cống hiến và hỗ trợ ở Ecuador, Peruvà Bolivia. Đánh giá của biến đổi di truyền có sẵn có cho phép quinoa phân loại thànhnăm trưởng nhóm theo chuyển thể của họ và một số đặc điểm hình thái học cao di truyền, màlà dễ dàng phát hiện và được duy trì trong suốt toàn bộ diện tích phân phối.Nhóm quinoa theo Lescano (1989) và Tapia (1990), năm là:1. mực nước biển Quinoas: tìm thấy trong các khu vực của Linares và Concepción (Chile) tại 36 ° Bắc-Tây Bắcvĩ độ. Họ là các dạng cây mạnh mẽ hơn, 1.0 tới 1.4 m cao, với nhánh tăng trưởng vàsản xuất ngũ cốc cream-colored minh bạch (Chullpi loại). Các quinoas có điểm tương đồng lớnvới ambrosioides nuttalliae (Huahzontle), mà phát triển chỉ ở Mexico ở 20 ° vĩ bắc.2. valley Quinoas: Những người thích ứng giữa 2500 đến 3500 mét. Họ được đặc trưng bởichiều cao của họ-lên đến 2,5 m hoặc nhiều hơn, và rất nhiều phân nhánh với lax cụm hoa vàthường khả năng chống nấm mốc (Peronospora farinosa).3. altiplano Quinoas: Họ phát triển trong khu vực lớn hơn như độc canh và giữa 3600 và3800 masl, trong khu vực của Peru-Bolivia Altiplano. Đây là khu vực trong đó lớn nhấtsự biến đổi của nhân vật được tìm thấy và hạt với việc sử dụng đặt chuyên ngànhsản xuất. Các nhà máy phát triển lên một tầm cao của 0,5-1,5 m, với một thân cây kết thúc bằng một nói chungnhỏ gọn chính panicle. Nhóm này chứa số cải thiện giống, lớn nhất và cũngnhững người đặt dễ bị nấm mốc khi đưa đến khu vực ẩm ướt.4. muối phẳng Quinoas: họ lớn lên trong khu vực bằng phẳng muối về phía nam của Altiplano Bolivia. Các driestkhu vực có 300 mm nước mưa. Chúng được trồng như một cây trồng duy nhất với khoảng cách của 1 m x 1 m tronglỗ để sử dụng tốt hơn của độ ẩm ít có sẵn. Quinoa có các hạt lớn nhấtKích thước (> 2.2 mm đường kính) và được gọi là "Royal Quinoa". Các hạt có đặc điểmbởi một dày pericarp và saponin cao nội dung.5. quinoas của Yungas các: một nhóm nhỏ của quinoas mà đã thích nghi với các điều kiện của cácBolivia Yungas ở cao độ từ 1.500 và 2.000 masl, và được đặc trưng bởi mộtphát triển phần nào cành. Họ là cây xanh cao tới tối đa2.20 m và khi họ đang nở toàn bộ nhà máy sẽ đưa vào một màu da cam.Theo Mujica (1992) được gieo trồng quinoas có một sự đa dạng di truyền cao, Đang hiển thị các biến đổi trongmàu sắc của thực vật, cụm hoa và hạt giống mà confers chúng với một khả năng thích ứng rộngkhác nhau điều kiện sinh thái (đất, lượng mưa, nhiệt độ, độ cao, sức đề kháng để frost, hạn hán, độ mặnhoặc độ chua). 16Giống chính được biết đến của vùng Andes, Bolivia 22 giống được thu được bằng cách di truyềncải thiện thông qua lai ghép và lựa chọn (bảng 3). Chỗ ở này cũng có một phức tạp đáng kể của cay đắnggiống được gọi là "Royal Quinoa" bao gồm một số chủng tộc địa phương: Royal trắng, Mañiqueña,Huallata, Toledo, Hồng Mok'o, Tres Hermanos, K'ellu, Canchis cam, Pisankalla, màu hồng Pandela,Perlasa, Achachino, Hilo, trắng hoa hồng, Mok'o, Timsa, Lipeña, Chillpi Amapola, Hồng Chillpi, Utusaya vàHồng Canchis (Aroni và ctv., 2003).Ở Peru giống sau đây đã được thu được: vàng Maranganí, Kancolla, năm màu trắng,Cheweca, Witulla, Salcedo INIA, Iplla-INIA, Quillahuaman-INIA, Camacani I, Camacani II,Huariponcho, Chullpi, Coporaque đỏ, Ayacuchana-INIA, Huancayo, Hualhuas, Mantaro, Huacataz,Huacariz, Yanamango hồng, Namora, Tahuaco, Yocará, Wilacayuni, Pacus, màu hồng Junín, Junín trắng,Acostambo y Ayacuchana trắng (Mujica et al, 2004; Mujica, 1992).Ở Ecuador giống sau đây đã được thu được: Tunkahuan, Ingapirca, Cochasqui, Imbaya,Chaucha, Tanlahua, Piartal, Porotoc, tỉnh Chimborazo cay đắng, cay đắng Imbabura và màu tím(Mujica et al. năm 2004; Tapia, 1990; Mujica, 1992).Theo Peralta (2006) các Tunkahuan có hiệu quả và nhất trồng trong cáccao nguyên của Ecuador, Peralta cũng chỉ ra rằng năm 2004 các Pata de Venado đã được phát hành.Bảng 3. Bolivia quinoa giống được thông qua cải thiện di truyền

Kết quả (Việt) 2:

Sự đa dạng di truyền và giống
Các vùng Andean được coi là một trong tám trung tâm nguồn gốc cây trồng và đa dạng. Đây là
nơi có sự đa dạng sinh học cao nhất của cả hai quinoa hoang và canh tác mà vẫn có thể được tìm thấy
trong tự nhiên và trong các lĩnh vực nông dân Andean của.
Trong số các loại cây trồng Andean, quinoa đã nhận được nhiều sự cống hiến và hỗ trợ ở Ecuador, Peru
và Bolivia. Đánh giá sự biến đổi di truyền có sẵn cho phép quinoa phân loại thành
năm nhóm chính theo sự thích nghi của họ và một số đặc điểm hình thái cao tính di truyền, đó
là dễ dàng phát hiện và được duy trì trong suốt toàn bộ diện tích phân bố.
Năm nhóm của quinoa theo Lescano (1989 ) và Tapia (1990) là:
1. Mực nước biển Quinoas: Tìm thấy trong các lĩnh vực Linares và Concepción (Chile) ở 36 ° Nam
vĩ độ. Họ có nhiều hay ít mạnh mẽ các nhà máy, 1,0-1,4 m, với sự tăng trưởng và phân nhánh
sản xuất kem màu hạt trong suốt (Chullpi loại). Những quinoas có điểm tương đồng rất lớn
với Chenopodium nuttalliae (Huahzontle) mà chỉ được trồng ở Mexico ở 20 ° Bắc Latitude.
2. Valley Quinoas: Những người thích ứng giữa 2500 đến 3500 mét. Chúng được đặc trưng bởi
chiều cao của họ -Up đến 2,5 m hoặc hơn, và được phân nhánh rất nhiều với cụm hoa lỏng lẻo và
thường kháng với nấm mốc (Peronospora farinosa).
3. Altiplano Quinoas: Họ phát triển trong khu vực lớn hơn như độc canh và giữa 3600 và
3800 masl, trong khu vực của Peru-Bolivia Altiplano. Đây là khu vực mà trong đó lớn nhất
thay đổi của nhân vật được tìm thấy và các loại ngũ cốc với những ứng dụng chuyên biệt nhất được
sản xuất. Các loài thực vật phát triển đến đỉnh cao của 0,5 đến 1,5 m, với một gốc kết thúc bằng một thường
bông chính compact. Nhóm này chứa số lượng lớn nhất của giống cải tiến và cũng
những người dễ bị nấm mốc khi đưa đến các khu vực ẩm ướt hơn.
4. Salt phẳng Quinoas: Chúng phát triển trong khu vực bằng phẳng muối vào phía nam của Bolivia Altiplano. Khô nhất
khu vực có lượng mưa 300 mm. Chúng được trồng như một loại cây duy nhất với khoảng cách của 1 mx 1m trong
lỗ để tận dụng tốt hơn các độ ẩm ít có sẵn. Những quinoa có hạt lớn nhất
kích thước (> 2.2 mm đường kính) và được gọi là "Royal Quinoa". Các hạt này được đặc trưng
bởi một vỏ quả dày và nội dung saponin cao.
5. Quinoas của Yungas: Một nhóm nhỏ các quinoas mà đã thích nghi với các điều kiện của
Yungas của Bolivia ở độ cao từ 1.500 đến 2.000 masl, và được đặc trưng bởi một
sự phát triển nào phân nhánh. Họ là những loại cây xanh mà đạt đến tầm cao lên tới
2,20 m và khi họ đang có trong hoa toàn bộ nhà máy mất vào một màu da cam.
Theo Mujica (1992) quinoas trồng có một sự đa dạng di truyền cao, cho thấy sự thay đổi trong
màu sắc của cây, cụm hoa và hạt giống mà ban cho họ có khả năng thích ứng rộng
với các điều kiện khác nhau về sinh thái (đất, lượng mưa, nhiệt độ, độ cao, khả năng chống sương giá, hạn hán, nhiễm mặn
hoặc axit).
16
Trong số các loại chính được biết đến trong khu vực Andean, ở Bolivia 22 giống có thu được bằng cách di truyền
cải thiện thông qua lai tạo và chọn lọc (Bảng 3). Ngoài ra còn có một phức tạp đáng kể đắng
giống được gọi là "Royal Quinoa" trong đó bao gồm một số chủng tộc địa phương: Royal trắng, Mañiqueña,
Huallata, Toledo, Pink Mok'o, Tres Hermanos, K'ellu, Orange Canchis, Pisankalla, Pink Pandela,
Perlasa, Achachino, Hilo, hồng trắng, Mok'o, Timsa, Lipeña, Chillpi Amapola, Pink Chillpi, Utusaya và
hồng Canchis (Aroni et al., 2003).
Trong Peru giống sau đây đã thu được: Vàng Maranganí, Kancolla, Juli trắng,
Cheweca, Witulla, Salcedo-INIA, Iplla-INIA, Quillahuaman-INIA, Camacani I, Camacani II,
Huariponcho, Chullpi, Coporaque Red, Ayacuchana-INIA, Huancayo, Hualhuas, Mantaro, Huacataz,
Huacariz, Yanamango Pink, Namora , Tahuaco, Yocará, Wilacayuni, Pacus, Junín Pink, Junín
trắng,. Acostambo y Ayacuchana trắng (. Mujica et al, 2004; Mujica, 1992)
Trong Ecuador các giống sau đây đã thu được: Tunkahuan, Ingapirca, Cochasqui, Imbaya,
Chaucha , Tanlahua, Piartal, Porotoc, Chimborazo cay đắng, cay đắng Imbabura và tím
(Mujica et al 2004;. Tapia, 1990; Mujica, 1992).
Theo Peralta (2006) sự đa dạng Tunkahuan là hiệu quả và là trồng hầu hết ở các
vùng cao nguyên của Ecuador, Peralta cũng chỉ ra rằng trong năm 2004, nhiều Pata de Venado đã được phát hành.
Bảng 3. Giống cây quinoa Bolivia thu được thông qua di truyền sự cải thiện