Usually letting one's guard down me

Usually letting one's guard down means they "lower their defenses" and become more trusting of something or someone. Like in a bad relationship, sometimes people will say "I let my guard down and she took advantage of me," meaning they didn't put up the barriers necessary to remain safe in the situation -- the barriers were lowered and they were harmed. Usually the phrase refers to emotions or trust.

Kết quả (Việt) 1:

Họ thường cho phép của một guard xuống có nghĩa là "giảm phòng thủ của họ" và trở nên tin tưởng hơn của một cái gì đó hoặc ai đó. Như trong một mối quan hệ xấu, đôi khi người ta sẽ nói "tôi mất cảnh giác của tôi và cô đã lợi dụng tôi," có nghĩa là họ đã không đưa lên các rào cản mà cần thiết để duy trì an toàn trong tình hình--các rào cản đã được hạ xuống và họ đã bị hại. Thường các cụm từ dùng để chỉ cảm xúc hay sự tin tưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Thông thường để cho bảo vệ của một người xuống có nghĩa là họ "giảm phòng thủ của họ" và trở nên tin tưởng hơn về một cái gì đó hoặc ai đó. Giống như trong một mối quan hệ xấu, đôi khi người ta sẽ nói: "Tôi mất cảnh giác và cô đã lợi dụng tôi", có nghĩa là họ đã không đưa ra những rào cản cần thiết để duy trì an toàn trong tình hình - các rào cản đã được hạ xuống và họ đã bị hại . Thông thường các cụm từ dùng để chỉ những cảm xúc hoặc không tin tưởng.