3.2. System simulationMCNP.4C was u

3.2. System simulation
MCNP.4C was used to model a simple geometry of NaI detectors consisting of 2  2, 3  3 and 6  3 in. in a water container.
Volume of sea water samples from different depths and sediments were analyzed for 137Cs activity concentrations using HpGe and NaI counting systems. Not only the same volumes of water were accumulated from different depths of sea, but also sediments and after pre-concentration of water analyzed samples of sea with HPGE and NaI counting systems. The results show that the amount of Cs-137 in water (1.7070.07 (mBq/L)) is lower than the LOQ (limit of quantification) of the system for liquid sample. Regarding background Busher sea water with (1.7170.36)  103 Bq/L is reported (marine radioactivity research for the ROPME, 2000). For the simulation, equivalent dose of source is converted to mole fraction using the following relationship (Eq. (4)):
M ¼ N1:973  1016=mW ð4Þ
where M is the mole fraction of 137Cs, N is the Avogadro number, 1.973  1016 is converted coefficient of mBq to Ci, m is molecular mass and W is total mole fraction. Equipment of the detector is defined according to real size and material. Other conditions such as the radiocaesium source strength, its atomic and mass number, half life and 137Cs intensity and emitted particles, chemical and physical characteristic of water are defined according to the real conditions of sea water.

Kết quả (Việt) 1:

3.2. Hệ thống mô phỏngMCNP.4C đã được sử dụng để mô hình hình học đơn giản của các thiết bị dò NaI gồm 2 2, 3 3 và 6 3 in trong một thùng chứa nước.Khối lượng mẫu nước biển từ độ sâu khác nhau và các trầm tích đã được phân tích cho 137Cs nồng độ hoạt động bằng cách sử dụng HpGe và NaI tính hệ thống. Không chỉ cùng một lượng nước đã tích lũy được từ độ sâu khác nhau của biển, nhưng cũng là trầm tích và sau trước khi nồng độ của nước phân tích mẫu biển với HPGE và NaI tính hệ thống. Kết quả cho thấy rằng số lượng Cs-137 trong nước (1.7070.07 (mBq/L)) là thấp hơn LOQ (giới hạn định lượng) của hệ thống cho mẫu dạng lỏng. Liên quan đến nền nước biển Busher với (1.7170.36) 10 3 Bq/L là báo cáo (nghiên cứu thủy phóng xạ cho ROPME, 2000). Mô phỏng, liều lượng tương đương của nguồn được chuyển đổi sang phân số nốt ruồi bằng cách sử dụng các mối quan hệ sau đây (Eq. (4)):M ¼ N1:973 10 16 = mW ð4Þtrong trường hợp M phần nốt ruồi của 137Cs, N là số Avogadro 1.973 10 16 là các hệ số chuyển đổi của mBq để Ci, m là khối lượng phân tử và W là tất cả các nốt ruồi. Các thiết bị của các máy dò được xác định theo vật liệu và kích thước thật. Các điều kiện khác như cách nguồn sức mạnh của nguyên tử số khối, và một nửa cuộc sống và 137Cs cường độ và phát ra các hạt hóa chất và các đặc tính vật lý của nước được xác định theo điều kiện thực tế của nước biển.

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Mô phỏng hệ thống
MCNP.4C đã được sử dụng để mô hình hình học đơn giản của máy dò NaI gồm 2? 2, 3? 3 và 6? 3 trong. Trong một nước container.
Khối lượng của các mẫu nước biển từ độ sâu và trầm tích khác nhau được phân tích về hoạt độ 137Cs sử dụng hệ thống đếm HPGe và NaI. Không chỉ có khối lượng tương tự của nước được tích lũy từ độ sâu khác nhau của biển, mà còn trầm tích và sau trước nồng độ nước đã phân tích mẫu nước biển với hệ thống đếm HPGe và NaI. Kết quả cho thấy rằng số lượng của Cs-137 trong nước (1.7070.07 (MBq / L)) thấp hơn so với LOQ (giới hạn định lượng) của hệ thống cho mẫu chất lỏng. Về nền Busher nước biển với (1.7170.36)? 10? 3 Bq / L được báo cáo (nghiên cứu phóng xạ biển cho ROPME, 2000). Đối với các mô phỏng, liều tương đương của nguồn được chuyển thành phân số nốt ruồi bằng cách sử dụng mối quan hệ sau (phương trình (4).):
M ¼ N1: 973? 10? 16 = mW ð4Þ
đó M là phần mol của 137Cs, N là số Avogadro, 1,973? 10? 16 được chuyển đổi hệ số MBq để Ci, m là khối lượng phân tử và W là tổng số phần nốt ruồi. Trang thiết bị của máy dò được xác định theo kích thước thực tế và vật chất. Các điều kiện khác như sức mạnh nguồn radiocaesium, số nguyên tử và khối lượng của nó, một nửa cuộc sống và cường độ 137Cs và hạt phát ra, hóa chất và đặc điểm vật lý của nước được xác định theo điều kiện thực tế của nước biển.