After almost a decade of high growt

After almost a decade of high growth, Vietnam’s growth rate fell during 2011–13. Since 2001, the country has also experienced two bouts of high inflation, booms and busts in equity and real estate markets, and episodes of large capital inflows and outflows. Against the backdrop of the global economy, this paper provides an account of macroeconomic developments in Vietnam during 2011 to 2013, examines the imbalances that came to a head in 2011, the macroeconomic stabilization achieved during 2012 to 2014, and the outlook and challenges going forward. The paper concludes that successfully designing and implementing a broad set of policies — staying the course on macroeconomic stabilization, while accelerating the pace of structural reform significantly, and integrating into the global economy — will allow Vietnam to further advance the remarkable gains that it has already made in poverty alleviation and achieving its Millenium Development Goals.

Kết quả (Việt) 1:

Sau gần một thập kỷ tăng trưởng cao, tốc độ tăng trưởng của Việt Nam đã giảm trong năm 2011-13. Từ năm 2001, các quốc gia cũng đã trải qua hai bouts của lạm phát cao, bùng nổ và bán tại thị trường vốn chủ sở hữu và bất động sản, và các tập phim của luồng vào vốn đầu tư lớn và ra. Đối với bối cảnh nền kinh tế toàn cầu, bài báo này cung cấp một tài khoản của sự phát triển kinh tế vĩ mô Việt Nam trong năm 2011 đến 2013, kiểm tra sự mất cân bằng mà đến với một đầu năm 2011, ổn định kinh tế vĩ mô đạt được trong năm 2012 đến 2014, và outlook và thách thức đi về phía trước. Tờ giấy kết luận rằng thành công việc thiết kế và triển khai thực hiện một tập hợp rộng các chính sách-ở các khóa học về kinh tế vĩ mô ổn định, trong khi đẩy nhanh tốc độ cải cách cơ cấu đáng kể, và hội nhập kinh tế toàn cầu-sẽ cho phép Việt Nam tiếp tục nâng cao lợi nhuận đáng kể mà nó đã làm trong nghèo và đạt được các mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ.

Kết quả (Việt) 2:

Sau gần một thập kỷ tăng trưởng cao, tốc độ tăng trưởng của Việt Nam giảm trong 2011-13. Kể từ năm 2001, nước này cũng đã trải qua hai cơn lạm phát cao, sự bùng nổ và đổ vỡ trong thị trường chứng khoán và bất động sản, và các tập phim của dòng vốn lớn và luồng ra. Trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu, bài viết này cung cấp một tài khoản của phát triển kinh tế vĩ mô ở Việt Nam trong thời gian 2011-2013, xem xét sự mất cân bằng đó đến đầu năm 2011, ổn định kinh tế vĩ mô đã đạt được trong năm 2012 đến năm 2014, và triển vọng và thách thức đi về phía trước . Bài viết kết luận rằng thiết kế thành công và thực hiện một tập hợp các chính sách - ở các khóa học về ổn định kinh tế vĩ mô, đồng thời đẩy nhanh tốc độ cải cách cơ cấu đáng kể, và hội nhập vào nền kinh tế toàn cầu - sẽ cho phép Việt Nam tiến xa hơn những lợi ích đáng kể mà nó có đã thực hiện trong xóa đói giảm nghèo và đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ của nó.