We have one main supplier that supp

We have one main supplier that supplies us most of our logs (80%) recently the quality of his supply has deteriorated. I think because he knows I rely on him he feels he can cheat us without repercussions. What he has started to do is deliver a truck and cover the top with good logs but place bad logs towards the bottom of the truck where I cannot see when I climb on top of the truck for inspection.

Where we are currently based in Kumasi supply is low so sometimes in order to satisfy your demand I have to take a chance and buy these trucks or risk losing supply completely.

Not having our own yard makes it difficult to work with suppliers because we have very small leverage. Once we have our own yard I can refuse to buy logs unless logs are offloaded and I can inspect every individual log on the ground. At this point if quality is poor I can reject or negotiate a reduced price with increased leverage as the logs have already been offloaded.

Currently we do not have this option so I have to purchase the fully loaded truck before offloading. Once the logs are offloaded we just have to work with what we have. In this case of container 0071904 I can see that it is not very good.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có một trong những nhà cung cấp chính cung cấp cho chúng tôi hầu hết các Nhật ký (80%) mới chất lượng của các nguồn cung cấp của ông đã xấu đi. Tôi nghĩ rằng bởi vì ông biết tôi dựa vào anh ta ông cảm thấy ông có thể lừa chúng tôi mà không ảnh hưởng. Những gì ông đã bắt đầu phải làm là cung cấp một chiếc xe tải bao gồm đầu với các bản ghi tốt nhưng bản ghi xấu nơi phía cuối xe mà tôi không thể nhìn thấy khi tôi leo lên trên đầu trang của các xe tải để kiểm tra.Nơi mà chúng tôi hiện đang có trụ sở tại Kumasi cung cấp thấp như vậy đôi khi là để đáp ứng nhu cầu tôi phải mất một cơ hội của bạn và mua các xe tải hoặc nguy cơ mất cung cấp hoàn toàn. Không có sân riêng của chúng tôi làm cho nó khó khăn để làm việc với các nhà cung cấp, bởi vì chúng tôi đã tận dụng rất nhỏ. Khi chúng tôi có sân riêng của chúng tôi tôi có thể từ chối mua bản ghi, trừ khi các bản ghi offloaded và tôi có thể kiểm tra mỗi đăng nhập cá nhân trên mặt đất. Tại thời điểm này, nếu chất lượng kém tôi có thể từ chối hoặc thương lượng một mức giá giảm với tăng đòn bẩy như các bản ghi đã được offloaded.Hiện nay chúng tôi không có tùy chọn này vì vậy tôi có phải mua xe tải nạp đầy đủ trước khi offloading. Một khi các bản ghi được offloaded, chúng ta phải làm việc với những gì chúng tôi có. Trong trường hợp này của container 0071904 tôi có thể thấy rằng nó không phải là rất tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi có một nhà cung cấp chính cung cấp cho chúng tôi hầu hết các bản ghi của chúng tôi (80%) gần đây chất lượng cung cấp của ông đã xấu đi. Tôi nghĩ rằng bởi vì anh ấy biết tôi dựa vào anh, anh cảm thấy anh có thể lừa gạt chúng tôi mà không ảnh hưởng. Những gì ông đã bắt đầu làm là cung cấp một chiếc xe tải và che đầu với các bản ghi tốt nhưng đặt các bản ghi xấu về phía dưới cùng của chiếc xe tải mà tôi không thể nhìn thấy khi tôi leo lên trên đầu của xe tải để kiểm tra.

Trong trường hợp chúng tôi đang có trụ sở tại Kumasi cung thấp nên đôi khi để đáp ứng nhu cầu của bạn tôi đã để mất một cơ hội và mua những chiếc xe tải hoặc cung cấp có nguy cơ mất hoàn toàn.

Không có sân riêng của chúng tôi làm cho nó khó khăn để làm việc với các nhà cung cấp vì chúng ta có đòn bẩy rất nhỏ. Một khi chúng ta có sân riêng của chúng tôi, tôi có thể từ chối mua bản ghi trừ khi bản ghi được dỡ xuống và tôi có thể kiểm tra từng cá nhân ghi trên mặt đất. Tại thời điểm này nếu chất lượng kém tôi có thể từ chối hoặc thương lượng một mức giá giảm với tăng đòn bẩy như các bản ghi đã được bán ra.

Hiện tại chúng tôi không có tùy chọn này vì vậy tôi phải mua xe tải nạp đầy đủ trước khi bán ra. Một khi các bản ghi này được bán ra, chúng tôi chỉ phải làm việc với những gì chúng ta có. Trong trường hợp này của container 0071904 Tôi có thể thấy rằng nó không phải là rất tốt.