An investing genius who built a for

An investing genius who built a fortune worth more than $2 billion in today’s dollars, Hetty Green was considered the richest woman in the U.S. in her day. But she was even better known as the Witch of Wall Street, a nickname that fit both her icy-hearted business practices and her habit of dressing entirely in black. Green was also a notorious skinflint.

When she needed to see a doctor, she would don the shabbiest of her black garb and head to a free clinic, signing in under a false name to avoid paying. A widely circulated story held that her son lost a leg because Green was unwilling to pay for proper treatment, although biographer Charles Slack says that seems over the top even for her.

Despite her huge real-estate holdings in New York, Boston, Chicago, and St. Louis, Green lived in a series of cheap rental apartments and rooming houses. In restaurants, she was known to haggle with waiters over the menu prices before ordering some inexpensive item. But she preferred to avoid restaurants altogether and often carried a bucket of dry oatmeal, which she would mix with water and heat on the nearest radiator.

Kết quả (Việt) 1:

Một thiên tài đầu tư đã xây dựng một tài sản có giá trị nhiều hơn $2 tỷ đô la ngày nay, màu xanh lá cây Hetty được coi là người phụ nữ giàu nhất ở Hoa Kỳ trong ngày của cô. Nhưng cô đã là thậm chí tốt hơn được gọi là phù thủy Wall Street, một biệt hiệu mà phù hợp với thực tiễn đóng băng-hearted kinh doanh của mình và thói quen của cô mặc quần áo hoàn toàn bằng đen. Màu xanh lá cây là một skinflint nổi tiếng.Khi cô ấy cần phải gặp bác sĩ, cô nào don shabbiest của mình danh nghĩa đen và đi đến một phòng khám miễn phí, đăng nhập dưới một tên giả để tránh trả tiền. Một câu chuyện lưu hành rộng rãi tổ chức rằng con trai bà mất một chân vì màu xanh lá cây là không muốn trả tiền cho điều trị thích hợp, mặc dù người Charles Slack nói điều đó có vẻ trên đầu trang ngay cả đối với cô ấy.Mặc dù cô cổ phần bất động sản lớn ở New York, Boston, Chicago, và St. Louis, màu xanh lá cây sống trong một loạt các giá rẻ cho thuê căn hộ và nhà ở Homestay. Nhà hàng, cô được gọi để mặc cả với bồi bàn trên trình đơn giá trước khi đặt hàng một số khoản mục không tốn kém. Nhưng cô ưa thích để tránh nhà hàng hoàn toàn và thường mang theo một xô khô, bột yến mạch, trong đó cô sẽ pha trộn với nước và nhiệt trên các tản nhiệt gần nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Một thiên tài đầu tư đã xây dựng một tài sản trị giá hơn $ 2 tỷ đô la hiện nay, Hetty Green được coi là người phụ nữ giàu nhất ở Mỹ trong ngày của mình. Nhưng cô thậm chí còn tốt hơn được gọi là Witch of Wall Street, một biệt danh mà phù hợp với cả hoạt động kinh doanh băng-hearted cô và thói quen ăn mặc hoàn toàn bằng màu đen của cô. Màu xanh lá cây cũng là một người keo kiệt khét tiếng. Khi cô ấy cần đi khám bác sĩ, cô sẽ don sự tồi tàn nhất của trang phục đen của mình và đi đến một phòng khám miễn phí, ký tên vào dưới một cái tên giả để tránh phải trả. Một câu chuyện lưu truyền rộng rãi cho rằng con trai mình bị mất một chân vì Green là không muốn trả cho điều trị thích hợp, mặc dù người viết tiểu sử Charles Slack nói rằng dường như trên đầu ngay cả đối với cô ấy. Mặc dù cô rất lớn nắm giữ bất động sản ở New York, Boston, Chicago, và St. Louis, Green đã sống trong một loạt các căn hộ cho thuê giá rẻ và nhà ngăn phòng. Tại các nhà hàng, cô được biết đến mặc cả với người phục vụ bàn so với giá thực đơn trước khi đặt hàng một số mặt hàng rẻ tiền. Nhưng cô thích để tránh nhà hàng hoàn toàn và thường xuyên tiến hành một xô bột yến mạch khô, mà cô sẽ trộn với nước và nhiệt trên bộ tản nhiệt gần nhất.