During the 1990s, the impact of the

During the 1990s, the impact of the built environment on people and the natural
environment became more evident and widely discussed in the design professions
throughout the world. The movement toward more ecological design principles is based
on the growing understanding that conventional development practices are not
sustainable. According to the Millennium Ecosystem Assessment, “Over the last 50
years, humans have changed ecosystems more rapidly and extensively than in any
comparable period of time in human history, largelyto meet rapidly growing demands for
food, fresh water, timber, fiber, and fuel. This has resulted in a substantial and largely
irreversible loss in the diversity of life on Earth” (MEA, 2005). The worldwide impacts
of climate change in particular have recently been documented in reports by the United
Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). According to the IPCC
Synthesis report, “Warming of the climate system isunequivocal, as is now evident from
observations of increases in global average air andocean temperatures, widespread
melting of snow and ice, and rising global average sea level” (IPCC, 2007).

Kết quả (Việt) 1:

Trong thập niên 1990, tác động của môi trường được xây dựng trên con người và tự nhiên môi trường trở nên rõ ràng hơn và thảo luận rộng rãi trong các ngành nghề thiết kế trên khắp thế giới. Phong trào hướng về thêm các nguyên tắc thiết kế sinh thái Dựa trên sự hiểu biết ngày càng tăng mà thực tiễn phát triển thông thường không phải là bền vững. Theo đánh giá hệ sinh thái thiên niên kỷ, "hơn 50 lần năm, con người đã thay đổi hệ sinh thái hơn nhanh chóng và rộng rãi hơn trong bất kỳ so sánh khoảng thời gian trong lịch sử nhân loại, largelyto đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng nhanh thực phẩm, nước ngọt, gỗ, chất xơ và nhiên liệu. Điều này đã dẫn đến một đáng kể và chủ yếu thiệt hại không thể đảo ngược trong sự đa dạng của cuộc sống trên trái đất"(MEA, 2005). Các tác động trên toàn cầu biến đổi khí hậu đặc biệt đã mới được ghi nhận trong báo cáo của Hoa Liên hiệp các Panel liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC) này. Theo IPCC Tổng hợp báo cáo, "ấm lên isunequivocal hệ thống khí hậu, như bây giờ là hiển nhiên từ trong số các quan sát làm tăng nhiệt độ andocean máy trung bình là toàn cầu, phổ biến rộng rãi nóng chảy của tuyết và băng, và tăng mực nước biển trung bình là toàn cầu"(IPCC 2007).

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm 1990, các tác động của môi trường được xây dựng trên con người và thiên nhiên
môi trường trở nên rõ ràng hơn và thảo luận rộng rãi trong các ngành nghề thiết kế
trên toàn thế giới. Các phong trào hướng về nguyên tắc thiết kế sinh thái hơn là dựa
trên sự hiểu biết ngày càng tăng rằng thực tiễn phát triển thông thường là không
bền vững. Theo đánh giá hệ sinh thái thiên niên kỷ, "Trong 50 cuối
năm, con người đã thay đổi hệ sinh thái nhanh hơn và rộng rãi hơn trong bất kỳ
khoảng thời gian so sánh thời gian trong lịch sử nhân loại, largelyto đáp ứng nhu cầu phát triển nhanh chóng cho
thực phẩm, nước ngọt, gỗ, chất xơ, và nhiên liệu . Điều này đã dẫn đến một đáng kể và phần lớn
thiệt hại không thể đảo ngược trong sự đa dạng của cuộc sống trên trái đất "(MEA, 2005). Những tác động trên toàn thế giới
về biến đổi khí hậu đặc biệt gần đây đã được ghi nhận trong các báo cáo của Liên Hiệp
Quốc Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC). Theo IPCC
Báo cáo tổng hợp, "Hâm nóng của isunequivocal hệ thống khí hậu, như bây giờ là hiển nhiên từ
những quan sát về sự tăng không khí trung bình toàn cầu andocean nhiệt độ, rộng rãi
làm tan tuyết và băng, và nâng cao mực nước biển trung bình toàn cầu" (IPCC, 2007).