certificationto whom it may concern

certification
to whom it may concern
this is to certify that Mr Minh, a citizen of Viet Nam, is studying the UNdergraduate Advanced Program in Thuyloi University, major Water Resources Engineering, student ID is 115NK0045.
This further certifies that English isi uses as the medium of communication in all academic work and in official administrative documents. Students of Undergraduate Advanced Program are required to obtain the English test with the minimum score of 500 for TOEFL ITP orquivalent. Mr Minh has achieved the following scores on the TOEFL ITP:
- Listening Comprehension:
- Structure and Written Expresion:
- Reading Comprehension:
- Total Score:
on the test date of 25th April 2015.
The University would be very grateful for any assistance extended to Mr Minh.

On behalf of Rector of the TLU

Ass.Prof. Dr.
Director of Center for International Education
29 January 2016

Kết quả (Việt) 2:

cấp giấy chứng nhận
cho những ai quan tâm
này là để xác nhận rằng ông Minh, một công dân Việt Nam, đang theo học các chương trình nâng cao học tại Đại học Thuyloi, chính nước Kỹ thuật Tài nguyên, thẻ sinh viên là 115NK0045.
Điều này tiếp tục xác nhận rằng tiếng Anh ISI sử dụng như là phương tiện của truyền thông trong mọi công việc học tập và trong các văn bản hành chính chính thức. Sinh viên Đại học chương trình nâng cao được yêu cầu để có được kiểm tra tiếng Anh với số điểm tối thiểu 500 TOEFL ITP orquivalent. Ông Minh đã đạt được những điểm số sau trên TOEFL ITP:
- Nghe hiểu:
- Cấu trúc và Viết expresion:
- Đọc hiểu:
- Tổng số điểm:
vào ngày thi của 25 tháng 4 năm 2015.
Các trường Đại học sẽ rất biết ơn mọi sự giúp đỡ dành cho ông Minh. thay mặt Hiệu trưởng TLU Ass.Prof. Tiến sĩ Giám đốc Trung tâm Giáo dục Quốc tế ngày 29 tháng 1 năm 2016