05-1-069383CautionsNational Technic

05-1-069383

Cautions
National Technical Qualification Certificate should be presented when it is requested by the person concerned.
An acquisitor of National Technical Qualification should request for correction, when thể are changes in personal data, address, qualification data or business condition.
If you lend the certificate to other person, you will be imprisioned for les than 1 year or fined a penalty of les than 5 million won (krw), under the regulations of Articile 18, National Technical Qualification Act. If you borrow the certificate or have a dual employment, your qualification will be cancelled or suspended within 3 years, under Article 16 of the Act.
If your Technical Qualification is cancelled/suspended, your certificate should be returned to the relevant Minister without delay.

Kết quả (Việt) 1:

05-1-069383Cẩn trọngGiấy chứng nhận trình độ chuyên môn kỹ thuật quốc gia nên được trình bày khi nó được yêu cầu của người có liên quan.Một acquisitor quốc gia trình độ chuyên môn kỹ thuật nên yêu cầu sửa chữa, khi Bulgaria là những thay đổi trong dữ liệu cá nhân, địa chỉ, tình trạng bằng cấp dữ liệu hoặc kinh doanh.Nếu bạn cho mượn giấy chứng nhận cho người khác, bạn sẽ là imprisioned cho les hơn 1 năm hoặc bị phạt tiền phạt là les hơn 5 triệu won (krw), theo quy định của Articile 18, đạo luật quốc gia trình độ chuyên môn kỹ thuật. Nếu bạn mượn giấy chứng nhận hoặc có một việc làm kép, bằng cấp của bạn sẽ được hủy bỏ hoặc bị đình chỉ trong vòng 3 năm, theo điều 16 của luật.Nếu trình độ chuyên môn kỹ thuật của bạn bị hủy bỏ/ngưng, chứng chỉ của bạn nên được trả lại cho bộ trưởng có liên quan mà không có sự chậm trễ.