Dear Valued Partners, Firstly, Anh

Dear Valued Partners,

Firstly, Anh Viet Tourist would like to send our greetings and wishes of good health bless to you, we would like to thank you for your support with our bus city tour Hop On - Hop Off.

After 3 months of applying the promotion fare, we decided to continue our promotion until the end of August 31, 2016. Types of Hop on - Hop off ticket price promotion include: 199,000 VND for Line 1 and Line 2; 299,000VND for Line 1 + Line 2 and 149,000VND for Line 2 still be applied until August 31, 2016. After that, we will apply new fares are as follows:
LINE 1: 330.000VND (14,90 USD/PAX)
LINE 2: 330.000VND (14,90 USD/PAX)
LINE 1 + LINE 2: 560.000VND (25 USD/PAX)
CITY TOUR BY NIGHT LINE 1, LINE 2: 330.000VND (14,90 USD/PAX)
Please note the ticket valid for daily tour is 24 hours, City tour by night departure from 19:00pm and tour guide and bus will follow passenger during the tour. In addition, we have some of other promotions for customers when who use the service Hop on - Hop off.
We really appreciate and hope to develop our fruitful cooperation up to a new stage.

All detail information, please visit our website: http://hopon-hopoff.vn or contact to us by email: [e-mail].

I am looking forward to hearing from you.

Sincerely thank,

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa Quý Đối tác,

Thứ nhất, Anh Việt Tourist xin gửi lời chào và lời chúc sức khỏe tốt của chúng tôi chúc lành cho bạn, chúng tôi xin cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn với thành phố du lịch xe buýt của chúng tôi Hop On - Hop Off.

Sau 3 tháng áp dụng khuyến mãi giá vé, chúng tôi quyết định tiếp tục chương trình khuyến mãi của chúng tôi cho đến hết ngày 31 tháng 8 năm 2016. các loại Hop on - Hop tắt khuyến mãi giá vé bao gồm: 199.000 đồng cho Line 1 và Line 2; 299,000VND cho Line 1 + Dòng 2 và 149,000VND cho Line 2 vẫn được áp dụng cho đến khi 31 tháng 8 năm 2016. Sau đó, chúng tôi sẽ áp dụng giá vé mới như sau:
Line 1: 330.000VND (14,90 USD / PAX)
Dòng 2 : 330.000VND (14,90 USD / PAX)
ĐƯỜNG DÂY 1 + Dòng 2: 560.000VND (25 USD / PAX)
CITY TOUR BY NIGHT Line 1, LINE 2: 330.000VND (14,90 USD / PAX)
Xin lưu ý vé hợp lệ cho tour du lịch hàng ngày là 24 giờ, tham quan thành phố về đêm khởi hành từ 19:00 pm và hướng dẫn viên và xe buýt sẽ đi theo hành khách suốt tuyến. . Ngoài ra, chúng tôi có một số chương trình khuyến mãi khác cho khách hàng khi người sử dụng Hop dịch vụ trên - Hop tắt
. Chúng tôi thực sự đánh giá cao và hy vọng phát triển hợp tác hiệu quả của chúng tôi lên đến một giai đoạn mới

Mọi thông tin chi tiết, vui lòng truy cập website của chúng tôi: http: / /hopon-hopoff.vn hoặc liên hệ với chúng tôi qua email:. [e-mail]

. tôi mong muốn được nghe từ bạn

Trân trọng cảm ơn,