With curving walls of glass, and dr

With curving walls of glass, and dramatic facade angles in place, the $109 million expansion of Advocate Illinois Masonic Medical Center in Lakeview is starting to look like the drawings we’ve seen for the last couple of years.
Advocate Illinois Masonic Medical Center Center for Advanced Care under constructionChicago Architecture Blog photographer Daniel Schell stopped by the other day and took these pictures of the construction progress. You can see the three-story project’s intersecting planes of brick and glass starting to form an actual building. Groundbreaking took place more than 19 months ago, but as we’ve seen from other hospital projects in Chicago, these types of buildings simply take longer to put together than your average office space.
The 156,000 square-foot Center for Advanced Care was designed by SmithGroupJJR and is being built by Turner Construction. It will house the Creticos Cancer Center, the Digestive Health Center and an expanded Ambulatory Surgery Center. It is intended to be an outpatient center, and has six surgical bays along with 18 pre-op and recovery bays. It is scheduled to open next year.

Kết quả (Việt) 1:

Với cong tường thủy tinh, và góc mặt tiền Ấn tượng tại chỗ, việc mở rộng 109 triệu USD của Advocate Illinois Masonic Medical Center ở Lakeview là bắt đầu trông giống như các bản vẽ chúng tôi đã nhìn thấy cho các cặp vợ chồng cuối cùng của năm.Advocate Illinois Masonic Trung tâm Trung tâm y tế để nâng cao quan tâm theo constructionChicago kiến trúc Blog nhiếp ảnh gia Daniel Schell ngừng lại do các ngày khác và lấy những hình ảnh của tiến độ thi công. Bạn có thể nhìn thấy máy bay giao nhau của dự án ba tầng gạch và kính bắt đầu để tạo thành một tòa nhà thực tế. Đột phá đã diễn ra hơn 19 vài tháng trước đây, nhưng như chúng tôi đã nhìn thấy từ các dự án khác của bệnh viện ở Chicago, các loại của các tòa nhà chỉ đơn giản là mất nhiều thời gian để đặt lại với nhau hơn so với không gian văn phòng trung bình của bạn.156,000 các trung tâm foot vuông Advanced chăm sóc được thiết kế bởi SmithGroupJJR và đang được xây dựng bởi Turner xây dựng. Nó sẽ nhà Trung tâm ung thư Creticos, Trung tâm sức khỏe tiêu hóa và một trung tâm phẫu thuật chẩn mở rộng. Đó là dự định là một trung tâm điều trị ngoại trú, và có sáu Vịnh phẫu thuật cùng với Pre-op 18 và phục hồi Vịnh. Chúng tôi dự kiến mở vào năm tới.

Kết quả (Việt) 2:

Với những bức tường cong của thủy tinh, và các góc mặt tiền ấn tượng tại chỗ, mở rộng 109 triệu $ của Advocate Trung tâm Y tế Masonic Illinois ở Lakeview đang bắt đầu trông giống như bản vẽ, chúng tôi đã nhìn thấy cho các cặp vợ chồng cuối cùng của năm.
Advocate Trung tâm Trung tâm Y tế Illinois Masonic cho Chăm sóc Advanced dưới constructionChicago Kiến trúc Blog nhiếp ảnh gia Daniel Schell dừng lại vào ngày khác và lấy những hình ảnh của tiến độ xây dựng. Bạn có thể nhìn thấy chiếc máy bay giao nhau của dự án ba câu chuyện của gạch và kính khởi đầu để tạo thành một thực tế xây dựng. Đột xảy ra hơn 19 vài tháng trước đây, nhưng như chúng ta đã nhìn thấy từ các dự án khác trong bệnh viện ở Chicago, các loại của các tòa nhà chỉ đơn giản là mất nhiều thời gian để cùng nhau so với không gian văn phòng trung bình của bạn.
Trung tâm 156.000 foot vuông chăm sóc nâng cao được thiết kế bởi SmithGroupJJR và đang được xây dựng bởi Turner xây dựng. Nó sẽ là nơi đặt Trung tâm Ung thư Creticos, Trung tâm y hệ tiêu hóa và một Trung tâm Phẫu thuật Ambulatory mở rộng. Nó được thiết kế để trở thành một trung tâm điều trị ngoại trú, và có sáu khoang phẫu thuật cùng với 18 pre-op và phục hồi các vịnh. Nó được dự kiến mở cửa vào năm tới.