2.6 Shortage of Supply. In the even

2.6 Shortage of Supply. In the event of a shortage of supply of the Products, whether due to Force Majeure or otherwise, Supplier shall allocate supplies of the Products to Samsung and the Samsung Affiliates on a first priority basis until the orders of Samsung and the Samsung Affiliates have been fully delivered, prior to allocating any such Products to other Supplier customers.

Kết quả (Việt) 1:

2.6 các thiếu hụt nguồn cung cấp. Trong trường hợp có sự thiếu hụt của nguồn cung cấp các sản phẩm, cho dù do kháng hoặc bằng cách khác, nhà cung cấp sẽ phân bổ nguồn cung cấp các sản phẩm cho Samsung và Samsung đại lý trên cơ sở ưu tiên đầu tiên cho đến khi đơn đặt hàng của Samsung và Samsung chi nhánh đã được đầy đủ giao hàng, trước khi dùng bất kỳ sản phẩm như vậy để các khách hàng khác của nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

2.6 Thiếu cung cấp. Trong trường hợp của một thiếu nguồn cung cấp các sản phẩm, dù là do bất khả kháng hoặc cách khác, Nhà cung cấp phân bổ nguồn cung cấp các sản phẩm Samsung và Samsung chi nhánh trên cơ sở ưu tiên hàng đầu cho đến khi các đơn đặt hàng của Samsung và các chi nhánh Samsung đã đầy đủ giao, trước khi phân bổ bất kỳ sản phẩm như cho khách hàng Nhà cung cấp khác.