Hayden Inc. has a number of copiers

Hayden Inc. has a number of copiers that were bought four years ago for $20,000. Currently, maintenance
costs $2,000 a year, but the maintenance agreement expires at the end of two years and thereafter the
annual maintenance charge will rise to $8,000. The machines have a current resale value of $8,000, but at
the end of year 2, their value will have fallen to $3,500. By the end of year 6, the machines will be valueless
and would be scrapped.

Hayden is considering replacing the copiers with new machines that would do essentially the same job. These
machines cost $25,000, and the company can take out an eight-year maintenance contract for $1,000 a year.
The machines have no value by the end of the eight years and would be scrapped.

Both machines are depreciated by using seven-year MACRS and the tax rate is 35 percent. Assume for simplicity
that the inflation rate is zero. The real cost of capital is 7 percent.

When should Hayden replace its copiers?

Kết quả (Việt) 1:

Hayden Inc. có một số máy Photocopy đã mua bốn năm trước đây cho $20,000. Hiện nay, bảo trì chi phí $2,000 mỗi năm, nhưng hết hạn hợp đồng bảo trì tại kết thúc hai năm và sau đó các phí bảo trì hàng năm sẽ tăng lên đến $8,000. Các máy có một giá trị bán lại hiện tại của $8.000, nhưng ở cuối năm 2, giá trị của họ sẽ có giảm xuống $3500. Vào cuối năm 6, các máy sẽ được valueless và sẽ được tháo dỡ. Hayden đang xem xét việc thay thế các máy Photocopy với máy mới sẽ làm chủ yếu là các công việc tương tự. Những máy chi phí $25,000, và công ty có thể đưa ra một hợp đồng bảo trì 8 năm cho 1.000 $ một năm. Các máy không có giá trị vào cuối những năm tám và sẽ được tháo dỡ. Cả hai máy được giảm bằng cách sử dụng 7 năm MACRS và thuế suất là 35%. Giả định cho đơn giản tỷ lệ lạm phát là zero. Thực sự chi phí vốn là 7 phần trăm. Khi cần Hayden thay thế máy Photocopy của nó?

Kết quả (Việt) 2:

Hayden Inc có một số máy photocopy đã được mua bốn năm trước đây cho $ 20,000. Hiện nay, bảo trì
giá 2.000 $ một năm, nhưng các hợp đồng bảo trì sẽ hết hạn vào cuối năm thứ hai và sau đó là
phí bảo trì hàng năm sẽ tăng lên đến $ 8,000. Các máy tính đều có giá trị bán lại hiện tại của $ 8.000, nhưng ở
cuối năm thứ 2, giá trị của chúng sẽ giảm xuống còn $ 3.500. Đến cuối năm 6, máy sẽ không có giá trị
và sẽ được loại bỏ.

Hayden đang cân nhắc thay thế các máy photocopy với máy mới mà chủ yếu sẽ làm công việc tương tự. Những
máy có giá $ 25.000, và các công ty có thể đưa ra một hợp đồng bảo trì tám năm cho 1.000 $ một năm.
Các máy không có giá trị vào cuối trong tám năm và sẽ được loại bỏ.

Cả hai máy được khấu hao bằng cách sử dụng bảy năm MACRS và mức thuế suất là 35 phần trăm. Giả sử vì đơn giản
rằng tỷ lệ lạm phát là số không. Các chi phí thực của vốn là 7 phần trăm.

Khi Hayden nên thay thế máy copy?