Câu chuyện mở ra với bữa tiệc mừng

Câu chuyện mở ra với bữa tiệc mừng của một thế giới phù thủy mà nhiều năm nay đã bị khủng hoảng bởi Chúa tể Voldemort. Đêm trước đó, Voldemort đã tìm thấy nơi trú ẩn của gia đình Potter và giết chết Lily cũng như James Potter vì một lời tiên tri dự đoán sẽ ảnh hưởng đến Voldemort. Tuy vậy, khi hắn định giết Harry, Lời nguyền Chết chóc Avada Kedavra đã bật lại, Voldemort bị tiêu diệt, chỉ còn là một linh hồn: không sống cũng không chết. Trong lúc đó, Harry bị lưu lại một vết sẹo hình tia chớp đặc biệt trên trán mình, dấu hiệu bên ngoài duy nhất từ lời nguyền. Cậu là người sống sót duy nhất khi trúng phải lời nguyền này, và việc đánh bại Voldemort đầy bí ẩn đó đã được cộng đồng phù thủy phong danh hiệu "Đứa bé sống sót".

Vào đêm tiếp theo, một phù thủy nhưng không được sử dụng pháp thuật (Rubeus Hagrid) mang Harry tới nơi sẽ là chỗ ở của cậu trong 10 năm sắp tới đó là gia đình dì dượng của Harry. Cậu bé Harry mồ côi sau đó được nuôi lớn bởi gia đình Dursley - những người không phải là phù thủy và luôn tìm mọi cách để ngăn cản cậu đến với quyền năng phép thuật. Dì và dượng của Harry luôn hắt hủi cậu, vì họ rất ghét phép thuật nên dì và dượng của Harry đã giấu tất cả những vật tài sản phép thuật mà cậu thừa kế cũng như luôn phạt cậu thật nặng khi có điều gì đó lạ thường xảy ra.

Dù vậy, khi sinh nhật lần thứ 11 của cậu đến gần, thì những điều bất thường liên tục xảy ra, cậu phát hiện rằng mình có thể trò chuyện với "rắn" (bằng "Xà Ngữ") và nhảy lên nóc nhà. Và Harry lần đầu tiên được thế giới phép thuật liên lạc, cậu nhận được những lá thư từ Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts gửi tới. Những lá thư đó bị dượng cậu lấy đi trước khi cậu có cơ hội đọc được chúng. Vào ngày sinh nhật 11 tuổi, cậu được Hagrid - người giữ khóa của trường Hogwarts – cho biết thật ra cậu là một pháp sư và đã được mời vào học ở trường Hogwarts. Mỗi phần truyện là một năm học, ̣hầu hết diễn ra ở Hogwarts. Harry đã vượt qua nhiều phép thuật khó khăn, trở ngại của xã hội và thay đổi của cảm xúc trong thời thiếu niên đầy khó khăn của mình. Cậu cũng dũng cảm chống lại quyền lực ngày càng lớn mạnh của Voldemort và sự phủ nhận dai dẳng của Bộ Pháp thuật về sự trở lại của Voldemort.

Bà Rowling đã tuyên bố sẽ viết tất cả bảy phần, mỗi phần càng "bi quan" hơn phần trước, phát triển theo cuộc đời Harry. Trong khi Harry lớn lên, kẻ thù của cậu, Voldemort, ngày càng trở nên nguy hiểm. Đến giữa năm 2007, toàn bộ bảy phần đã được xuất bản. Phần thứ bảy và cuối cùng có tên tiếng Anh là Harry Potter and the Deathly Hallows (tên tiếng Việt: Harry Potter và bảo bối tử thần) được xuất bản ngày 21 tháng 7 năm 2007.

Kết quả (Việt) 1:

Câu chuyện mở ra với bữa tiệc mừng của một thế giới phù thủy mà nhiều năm nay đã bị khủng hoảng bởi Chúa tể Voldemort. Đêm trước đó, Voldemort đã tìm thấy nơi trú ẩn của gia đình Potter và giết chết Lily cũng như James Potter vì một hào tiên tri dự đoán sẽ ảnh hưởng đến Voldemort. Tuy vậy, khi hắn định giết Harry, hào nguyền Chết chóc Avada Kedavra đã bật lại Voldemort bị tiêu diệt, chỉ còn là một linh hồn: không sống cũng không chết. Trong lúc đó, Harry bị lưu lại một vết sẹo chuyển tia chớp đặc biệt trên trán mình, dấu hiệu bên ngoài duy nhất từ hào nguyền. Cậu là người sống sót duy nhất khi trúng phải hào nguyền này, và việc đánh bại Voldemort đầy bí ẩn đó đã được về đồng phù thủy phong danh hiệu "Đứa bé sống sót".Vào đêm truyện theo, một phù thủy nhưng không được sử scholars pháp thuật (Rubeus Hagrid) mang Harry tới nơi sẽ là chỗ ở của cậu trong 10 năm sắp tới đó là gia đình dì dượng của Harry. Cậu bé Harry mồ côi sau đó được nuôi lớn bởi gia đình Dursley - những người không phải là phù thủy và luôn tìm mọi cách tiếng ngăn cản cậu đến với quyền năng phép thuật. Dì và dượng của Harry luôn hắt hủi cậu, vì họ rất ghét phép thuật nên dì và dượng của Harry đã giấu tất đoàn những vật tài ở phép thuật mà cậu thừa kế cũng như luôn phạt cậu thật nặng khi có ban gì đó lạ thường xảy ra.Dù vậy, khi sinh nhật lần thứ 11 của cậu đến gần, thì những ban bất thường liên tục xảy ra, cậu phát hiện rằng mình có Bulgaria trò chuyện với "rắn" (bằng "Xà tính") và nhảy lên nóc nhà. Và Harry lần đầu tiên được thế giới phép thuật liên lạc, cậu nhận được những lá thư từ Trường Phù thủy và Pháp sự Hogwarts gửi tới. Những lá thư đó bị dượng cậu lấy đi trước khi cậu có cơ hội đọc được chúng. Vào ngày sinh nhật 11 tuổi, cậu được Hagrid - người giữ Teamwork của trường Hogwarts-cho biết thật ra cậu là một pháp sự và đã được mời vào học ở trường Hogwarts. Mỗi phần truyện là một năm học, ̣hầu hết lại ra ở Hogwarts. Harry đã vượt qua nhiều phép thuật khó khăn, trở ngại của xã hội và thay đổi của cảm xúc trong thời thiếu niên đầy khó khăn của mình. Cậu cũng dũng cảm chống lại quyền lực ngày càng lớn mạnh của Voldemort và sự phủ nhận dai dẳng của Bộ Pháp thuật về sự trở lại của Chúa tể Voldemort.Bà Rowling đã tuyên cách sẽ Matrix tất đoàn bảy phần, mỗi phần càng "bi quan" hơn phần trước, phát triển theo cuộc đời Harry. Trong khi Harry lớn lên, sống thù của cậu, Chúa tể Voldemort, ngày càng trở nên nguy hiểm. Đến giữa năm 2007, toàn bộ bảy phần đã được cạnh bản. Phần thứ bảy và cuối cùng có tên tiếng Anh là Harry Potter và bảo bối tử thần (tên tiếng Việt: Harry Potter và bảo bối nên thần) được cạnh bản ngày 21 tháng 7 năm 2007.

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện mở ra bữa tiệc mừng for the one thế giới phù thủy which many năm nay has been khủng hoảng bởi Chúa Tể Voldemort. Đêm trước which, Voldemort have not find nơi trú ẩn của gia đình Potter and giết chết Lily as well as James Potter because some lời tiên tri dự đoán would affects Voldemort. Tuy vậy, hắn định giết on Harry, Lời nguyền Chết chóc Avada Kedavra have bật lại, Voldemort bị tiêu diệt, chỉ còn be a linh hồn: không sống also do not chết. Trong lúc that, Harry bị lưu lại vết sẹo one hình tia chớp đặc biệt on the trán mình, dấu hiệu outside duy nhất từ lời nguyền. Cậu is người sống sốt unique on trúng must be lời nguyền this, and việc đánh bại Voldemort đầy bí ẩn which were cộng đồng phù thủy phong danh hiệu "Đứa bé sống sốt". Vào đêm tiếp theo, one phù thủy but could not be sử dụng pháp thuật (Rubeus Hagrid) mang Harry to nơi will be out of chỗ cậu in 10 năm sắp to which is gia đình dì Dương of Harry. Cậu bé Harry mồ côi then be nuôi lớn bởi gia đình Dursley - those người does not phù thủy and luôn tìm mọi cách ngăn cản for cậu đến với quyền năng phép thuật. Dì and Dương of Harry luôn hắt hui cậu, because they much ghét phép thuật be dì and Dương of Harry have all those Giấu vật tài sản phép thuật which cậu thừa kế as well as luôn phạt cậu thật nặng when điều gì đó lạ thường xảy ra. Dù vậy, while sinh nhật lần thứ 11 of cậu to gần, thì those điều bất thường liên tục xảy ra, cậu phát hiện mình that may be trò chuyện với "rắn" (same as "Xà Ngữ") and nhảy lên nhà nóc. And Harry lần đầu tiên thế giới been phép thuật liên lạc, cậu receive the following lá thư từ Trường Phù thủy and Pháp sư Hogwarts sent to. Những lá thư which bị Dương cậu lấy đi before you cậu cơ hội to read our. Vào ngày sinh nhật 11 tuổi, cậu be Hagrid - người hold of khóa trường Hogwarts - cho biết thật ra cậu be a pháp sư and were mời vào học ở trường Hogwarts. Per phần truyện be a năm học, most diễn ra out Hogwarts. Harry exceeded multiple phép thuật khó khăn, trở ngại of xã hội and change of cảm xúc in thời thiếu niên đầy khó khăn of mình. Cậu also dũng cảm chống lại quyền lực ngày as lớn mạnh of Voldemort and sự phủ nhận dai dang of Bộ Pháp thuật về sự trở lại of Voldemort. Bà Rowling have tuyên bố would viết tất cả bảy phần, each phần as "bi quan" than phần trước, phát triển theo cuộc đời Harry. While Harry lớn lên, kẻ thù of cậu, Voldemort, ngày as trở be nguy hiểm. Đến Centered năm 2007, toàn bộ bảy phần successfully xuất bản. Phần thứ bảy cuối cùng and has tên tiếng Anh is Harry Potter và bảo bối tử thần (tên tiếng Việt: Harry Potter and bảo bối tử thần) been xuất bản ngày 21 tháng 7 năm 2007.