Outlet controlDisposal of waste wat

Outlet control
Disposal of waste water is subject to regulation in many countries. Outlet control, for example, must be arranged so that the volume of waste water is continuously measured and recorded and an aliquot part, in proportion to the volume of the flow, is sampled. Figure 22.1 illustrates a system for measuring the flow in an open canal with a venturi flume. For information about the venturi flume and other measuring systems, please contact the municipal authorities dealing with sewage water treatment. As for sampling, one example of the procedure is shown in Figure 22.2.
Signals indicating the volume of water measured in the flume are transmitted via a control unit to the sampling device. An aliquot volume of the flow is sampled whenever a pre-determined volume of water (say 100 l) has passed the flow transmitter. The daily samples are mixed, and after an optional period a smaller volume of the mixed samples is analysed.

Kết quả (Việt) 1:

Ổ cắm điều khiểnXử lý nước thải phải tuân thủ các quy định tại nhiều quốc gia. Kiểm soát cửa hàng, ví dụ, phải được bố trí do đó khối lượng nước thải liên tục được đo và ghi lại và một phần aliquot, theo tỷ lệ khối lượng dòng chảy, lấy mẫu. 22.1 hình minh hoạ một hệ thống để đo lưu lượng trong một kênh mở với venturi flume. Thông tin về venturi flume và hệ thống đo lường khác, xin vui lòng liên hệ với chính quyền thành phố xử lý nước thải. Đối với mẫu, một ví dụ về các thủ tục được hiển thị trong hình 22.2.Tín hiệu cho thấy khối lượng nước được đo bằng flume được truyền thông qua một đơn vị điều khiển cho thiết bị lấy mẫu. Một khối lượng aliquot của dòng chảy thưởng thức bất cứ khi nào một pre-xác định khối lượng nước (nói 100 l) đã vượt qua dòng chảy phát. Các mẫu hàng ngày là hỗn hợp, và sau một thời gian tùy chọn nhỏ hơn khối lượng mẫu hỗn hợp phân tích.

Kết quả (Việt) 2:

Outlet kiểm soát
Xử lý nước thải là đối tượng quy định ở nhiều nước. Kiểm soát đầu ra, ví dụ, phải được bố trí sao cho lượng nước thải liên tục đo và ghi lại và một phần dịch chất, tỷ lệ với khối lượng của dòng chảy, được lấy mẫu. Hình 22.1 minh họa một hệ thống đo lưu lượng trong một kênh mở với một máng venturi. Để biết thông tin về các máng venturi và hệ thống đo lường khác, xin vui lòng liên hệ với chính quyền thành phố đối phó với xử lý nước thải. Như để lấy mẫu, một trong những ví dụ về các thủ tục được thể hiện trong hình 22.2.
Tín hiệu cho thấy lượng nước đo trong máng được truyền qua một đơn vị điều khiển cho thiết bị lấy mẫu. Một khối lượng dịch chất của dòng chảy được lấy mẫu bất cứ khi nào một khối lượng tiền xác định của nước (nói 100 l) đã thông qua việc truyền lưu lượng. Các mẫu hàng ngày hỗn hợp, và sau một thời gian tùy chọn một khối lượng nhỏ hơn của mẫu hỗn hợp được phân tích.