- Die (ED) - No damage - Die ring

- Die (ED) - No damage
- Die ring - No damage
- Breaker plate - No damage
- Level of Die (ED) - Balance (center of level)
- Heater - No wet, no damage
- Thermocouple - No loose
- Bolt lock - No loose (=200 Nm)
- Taper pin - No loose
- Plug power - No loose
- Temperature - Checksheet ± 5°C
- Speed of Feeder - Checksheet ± 3 rpm
- Speed of Screw - Checksheet ± 1 rpm

- Flange (adapter) - No leak (no clearance)
- Joint (connector) - No leak (no loose)
- Level of Flange - Balance (center of level)
- Plug power - No loose
- Thermocouple - No loose
- Bolt lock - No loose (=100 Nm)
- Control board Temp. - Checksheet ± 5°C
- Control board of Screw - Checksheet ± 1 rpm

- Circulation of water - Water pump Switch - On
- Temperature - 25 ± 10°C
- Hose - No loose
- Filter - No dust
- Valve - Normal open
- Position - Center (each Kataban)
- Speed - ≤ 5 %
- Jig clamp - No damage
- Pressure of air - 75 ~ 100 kg/cm2
- Return speed - Depending on each Kataban
- Cutting speed - Depending on each Kataban
- Cutting length - Depending on each Kataban

Kết quả (Việt) 1:

-Chết (ED) – không có thiệt hại -Chết vòng – không có thiệt hại -Máy cắt tấm – không có thiệt hại -Cấp độ của chết (ED) - cân bằng (Trung tâm cấp) -Nóng - không ướt, không có thiệt hại -Độ - không rời -Bolt khóa - không lỏng (= 200 Nm) -Pin taper – không rời -Cắm điện - không rời -Nhiệt độ - Checksheet ± 5° C -Tốc độ Feeder - Checksheet ± 3 vòng/phút -Tốc độ trục vít - Checksheet ± 1 vòng/phút -Mặt bích (adapter) - không có rò rỉ (không có giải phóng mặt bằng) -Phần (kết nối) - không có rò rỉ (không rời) -Mức độ mặt bích - cân bằng (Trung tâm cấp) -Cắm điện - không rời -Độ - không rời -Bolt khóa - không lỏng (= 100 Nm) -Kiểm soát hội đồng quản trị tạm thời. -Checksheet ± 5° C -Kiểm soát hội đồng quản trị của trục vít - Checksheet ± 1 vòng/phút -Lưu thông nước - bơm nước chuyển đổi - ngày -Nhiệt độ - 25 ± 10° C -Ống - không rời -Lọc - không bụi -Van - bình thường mở -Vị trí - trung tâm (mỗi Kataban) -Tốc độ - ≤ 5% -Đồ gá kẹp – không có thiệt hại -Áp lực của không khí - 75 ~ 100 kg/cm2 -Tốc độ trở lại - tùy thuộc vào mỗi Kataban -Tốc độ cắt - tùy thuộc vào mỗi Kataban -Chiều dài cắt - tùy thuộc vào mỗi Kataban

Kết quả (Việt) 2:

- Die (ED) - Không có thiệt hại
- Die nhẫn - Không có thiệt hại
- tấm Breaker - Không có thiệt hại
- Level của Die (ED) - Balance (trung tâm của cấp)
- Nóng - Không ướt, không có thiệt hại
- Can nhiệt - Không lỏng lẻo
- bolt lock - Không lỏng (= 200 Nm)
- Taper pin - Không lỏng lẻo
- điện Plug - Không lỏng lẻo
- Nhiệt độ - Checksheet ± 5 ° C
- Tốc độ của Feeder - Checksheet ± 3 rpm
​​- Tốc độ trục vít - Checksheet ± 1 rpm - bích (adapter ) - Không rò rỉ (không có giải phóng mặt bằng) - phần (connector) - Không rò rỉ (không lỏng) - Mức độ bích - Balance (trung tâm của cấp) - điện Plug - Không lỏng lẻo - Can nhiệt - Không lỏng lẻo - bolt lock - Không lỏng (= 100 Nm) - Điều khiển tàu Temp. - Checksheet ± 5 ° C - Kiểm soát hội đồng quản trị của trục vít - Checksheet ± 1 rpm - Tuần hoàn nước - Bơm nước Switch - On - Nhiệt độ - 25 ± 10 ° C - Hose - Không lỏng lẻo - Filter - Không bụi - Van - Bình thường mở - Chức vụ - Trung tâm (mỗi Kataban) - Tốc độ - ≤ 5% - Jig kẹp - Không có thiệt hại - Áp suất không khí - 75 ~ 100 kg / cm2 - tốc độ Return - Tùy thuộc vào từng Kataban - Tốc độ cắt - Tùy thuộc vào từng Kataban - Chiều dài cắt - Tùy thuộc vào từng Kataban