Chlamydial metabolism is very diffe

Chlamydial metabolism is very different from that of other gram-negative bacteria. It has been thought that chlamydiae cannot catabolize carbohydrates or other substances and synthesize ATP. Chlamydia psittaci,one of the best-studied species,lacks both flavo- protein and cytochrome electron transport chain carriers, but does
have a membrane translocase that acquires host ATP in exchange for ADP. Thus chlamydiae seem to be energy parasites that are com- pletely dependent on their hosts for ATP. However,this might not be the complete story. The complete sequence of the C. trachomatis genome (see p.351) indicates that the bacterium may be able to syn- thesize at least some ATP. Although there are two genes for ATP/ADP translocases,there also are genes for substrate-level phos- phorylation, electron transport, and oxidative phosphorylation. When supplied with precursors from the host, RBs can synthesize DNA, RNA, glycogen, lipids, and proteins. Presumably the RBs have porins and active membrane transport proteins, but little is known about these. They also can synthesize at least some amino acids and coenzymes. The EBs have minimal metabolic activity and cannot take in ATP or synthesize proteins. They seem to be dormant forms concerned exclusively with transmission and infection. Three chlamydial species are important pathogens of hu- mans and other warm-blooded animals. C. trachomatis infects humans and mice. In humans it causes trachoma, nongonococcal urethritis,and other diseases (see section 39.3).C. psittacicauses psittacosis in humans. However,unlike C. trachomatis, it also in- fects many other animals (e.g.,parrots,turkeys,sheep,cattle,and cats) and invades the intestinal,respiratory,and genital tracts; the placenta and fetus; the eye; and the synovial fluid of joints. Chlamydia pneumoniae is a common cause of human pneumo- nia. There is now indirect evidence that infections by C. pneumo- niae may be associated with the development of atherosclerosis and that chlamydial infections may cause severe heart inflamma- tion and damage. Recently a fourth species,C. pecorum,has been recognized.

Kết quả (Việt) 1:

Sự trao đổi chất chlamydial là rất khác với các vi khuẩn Gram âm. Nó đã được nghĩ rằng chlamydiae không thể catabolize carbohydrates hoặc các chất khác và tổng hợp ATP. Bệnh psittaci, một trong những loài chạy nhất nghiên cứu, thiếu flavo-protein và cytochrome vận chuyển điện tử chuỗi tàu sân bay nhưng khôngcó một translocase màng mua lại máy chủ lưu trữ ATP để trao đổi với ADP. Do đó chlamydiae dường như ký sinh trùng năng lượng là com-pletely phụ thuộc vào máy chủ của họ cho ATP. Tuy nhiên, điều này có thể không là câu chuyện hoàn chỉnh. Trình tự đầy đủ của gen C. trachomatis (xem p.351) chỉ ra rằng vi khuẩn có thể syn-thesize ít nhất một số ATP. Mặc dù có hai gene cho ATP/ADP translocases, cũng có gen cho bề mặt cấp phos-phorylation, giao thông vận tải điện tử và oxidative phosphorylation. Khi được cung cấp các tiền chất từ các máy chủ, RBs có thể tổng hợp DNA, RNA, glycogen, lipid, và protein. Có lẽ các RBs có porins và protein màng hoạt động giao thông vận tải, nhưng ít được biết về những. Họ cũng có thể tổng hợp một số axit amin và coenzyme. EBs có tối thiểu các hoạt động trao đổi chất và không thể mất ở ATP hoặc tổng hợp protein. Họ dường như không hoạt động các hình thức liên quan độc quyền với bộ truyền động và nhiễm trùng. Ba loài chlamydial quan trọng là tác nhân gây bệnh của hu - mans và động vật máu nóng khác. C. trachomatis lây nhiễm con người và những con chuột. Trong con người nó gây ra trachoma, Hoa urethritis và các bệnh khác (xem phần 39.3). C. psittacicauses psittacosis trong con người. Tuy nhiên, không giống như C. trachomatis, nó cũng ở-fects nhiều loài động vật khác (e.g.,parrots,turkeys,sheep,cattle,and mèo) và xâm chiếm những vùng đường ruột, hô hấp và bộ phận sinh dục; nhau thai và thai nhi; mắt; và các chất lỏng hoạt dịch của khớp. Chlamydia pneumoniae là một nguyên nhân phổ biến của con người pneumo-nia. Bây giờ là bằng chứng gián tiếp nhiễm C. pneumo-niae có thể được kết hợp với sự phát triển của xơ vữa động mạch và chlamydial nhiễm trùng có thể gây ra nghiêm trọng tim inflamma-tion và thiệt hại. Gần đây một loài thứ tư, C. pecorum, đã được công nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Trao đổi chất Chlamydia là rất khác nhau từ các vi khuẩn gram âm khác. Nó đã nghĩ rằng chlamydiae không thể catabolize carbohydrate hay chất khác và tổng hợp ATP. Chlamydia psittaci, một trong những loài tốt nhất được nghiên cứu, thiếu cả hai flavo- hãng chuỗi protein và electron cytochrome vận tải, nhưng không
có một translocase màng mà mua lại chủ ATP để đổi ADP. Như vậy chlamydiae dường như ký sinh trùng năng lượng này được so pletely phụ thuộc vào máy chủ của họ cho ATP. Tuy nhiên, điều này có thể không phải là câu chuyện hoàn chỉnh. Các trình tự hoàn chỉnh của bộ gen trachomatis C. (xem p.351) chỉ ra rằng vi khuẩn có thể hội chứng thesize ít nhất một số ATP. Mặc dù có hai gen cho ATP / ADP translocases, cũng có gen cho phorylation đế cấp phospho, vận chuyển điện tử và oxy hóa phosphoryl hóa. Khi được cung cấp tiền chất từ máy chủ, RBS có thể tổng hợp DNA, RNA, glycogen, lipid và protein. Có lẽ RBS có porins và protein vận chuyển màng hoạt động, nhưng ít được biết đến này. Họ cũng có thể tổng hợp ít nhất một số axit amin và coenzyme. Các EBS có hoạt động chuyển hóa tối thiểu và không thể mất trong ATP và tổng hợp protein. Họ dường như là hình thức không hoạt động liên quan đến độc quyền với truyền và nhiễm trùng. Ba loài Chlamydia là tác nhân gây bệnh quan trọng của Mans hu- và động vật máu nóng khác. C. trachomatis lây nhiễm người và chuột. Ở người nó gây đau mắt hột, viêm niệu đạo không do lậu, và các bệnh khác (xem mục 39.3) .C. psittacicauses bịnh vẹt ở người. Tuy nhiên, không giống như C. trachomatis, nó cũng fects trong- nhiều loài động vật khác (ví dụ, vẹt, gà tây, cừu, bò, và con mèo) và xâm nhập vào đường ruột, đường hô hấp, và vùng sinh dục; nhau thai và thai nhi; mắt; và các chất lỏng hoạt dịch của khớp. Chlamydia pneumoniae là một nguyên nhân phổ biến của nia pneumo- con người. Bây giờ có bằng chứng gián tiếp rằng nhiễm trùng do C. pneumo- niae có thể được liên kết với sự phát triển của xơ vữa động mạch và bệnh nhiễm trùng Chlamydia có thể gây ra sự viêm tim nặng và thiệt hại. Gần đây, một loài thứ tư, C. pecorum, đã được công nhận.