Each physical link between a switch

Each physical link between a switch and an attached
interface (HCA or TCA) can be support up to 16 logical channels, called virtual
lanes. One lane is reserved for fabric management and the other lanes for data
transport. Data are sent in the form of a stream of packets, with each packet
containing some portion of the total data to be transferred, plus addressing and
control information. Thus, a set of communications protocols are used to manage
the transfer of data. A virtual lane is temporarily dedicated to the transfer of data
from one end node to another over the InfiniBand fabric. The InfiniBand switch
maps traffic from an incoming lane to an outgoing lane to route the data between
the desired end points.

Figure 7.20 also indicates that a layered protocol architecture is used, consisting
of four layers:

• Physical: The physical-layer specification defines three link speeds (1X,
4X, and 12X) giving transmission rates of 2.5, 10, and 30 Gbps, respectively
(Table 7.3). The physical layer also defines the physical media, including copper
and optical fiber.

• Link: This layer defines the basic packet structure used to exchange data,
including an addressing scheme that assigns a unique link address to every
device in a subnet. This level includes the logic for setting up virtual lanes and
for switching data through switches from source to destination within a subnet.
The packet structure includes an error-detection code to provide reliability.

Network: The network layer routes packets between different InfiniBand
subnets.

• Transport: The transport layer provides reliability mechanism for end-to-end
transfer of packets across one or more subnets.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi liên kết vật lý giữa một chuyển đổi và một đính kèmgiao diện (HCA hoặc TCA) có thể là hỗ trợ lên đến 16 kênh hợp lý, được gọi là ảolàn xe. Một làn xe dành riêng cho vải quản lý và các tuyến đường khác cho dữ liệugiao thông vận tải. Dữ liệu được gửi ở dạng một dòng của các gói dữ liệu, với mỗi gói tincó một số phần của tất cả dữ liệu được chuyển giao, cộng với địa chỉ vàthông tin điều khiển. Vì vậy, một tập hợp các giao thức truyền thông được sử dụng để quản lýtruyền dữ liệu. Một làn đường ảo tạm thời được dành riêng cho việc chuyển giao dữ liệutừ một đầu nút khác trên vải InfiniBand. Chuyển đổi InfiniBandbản đồ của lưu lượng truy cập từ một làn xe đến một làn xe đi để định tuyến các dữ liệu giữakết thúc điểm mong muốn.Con số 7,20 cũng chỉ ra rằng một kiến trúc lớp giao thức được sử dụng, bao gồmbốn lớp:• Vật lý: xác định các đặc tính vật lý-lớp ba liên kết tốc độ (1 X,4 X, và 12 X) cho bộ truyền động tỷ lệ 2,5, 10, và 30 Gbps, tương ứng(Bảng 7.3). Tầng vật lý cũng định nghĩa các phương tiện truyền thông thể chất, bao gồm cả đồngvà quang.• Liên kết: lớp này định nghĩa cấu trúc gói cơ bản được sử dụng để trao đổi dữ liệu,bao gồm một chương trình địa chỉ chỉ định một liên kết duy nhất địa chỉ đến mỗithiết bị trong một mạng con. Mức độ này bao gồm logic để thiết lập ảo làn xe vàchuyển dữ liệu thông qua thiết bị chuyển mạch từ nguồn đến đích trong một mạng con.Cấu trúc gói bao gồm một mã phát hiện lỗi để cung cấp độ tin cậy.Mạng: Các mạng lớp tuyến gói giữa khác nhau InfiniBandmạng con.• Vận tải: tầng giao vận cung cấp cơ chế độ tin cậy cho end-to-endchuyển giao các gói dữ liệu qua một hoặc nhiều mạng con.