who are either potential or current

who are either potential or current customers. The channel is the
medium which the message travels through and finally the message
itself, which is the information the marketer wishes to disseminate.
Though this is simple to say, even the best-designed message faces
difficulties reaching the intended audience. Once the message is
released through one or many channels, it must permeate through
the tens of thousands of other messages sent by other marketers
who are trying to attract the attention of the audience. If the
message manages to diffuse through the clutter and reach the audience,
it faces another hurdle: studies estimate the average American
adult receives in excess of 3,000 messages everyday. This is not to
say that the average American is simply sitting around watching
television all day! When a bus goes by, it has multiple messages on
the side. A co-worker walks into a meeting with a Starbucks coffee
cup and a Nike sweater on, two more exposures. You watch ER and
the plot includes a Lincoln car, another exposure this time to a
product placement in a leading show. It is impossible for a person to
absorb and respond to that much information. Rather than be over
stimulated and go nuts, most consumers in the developed world
simply have learned to ignore most messages. This is a huge challenge
for marketers.

Kết quả (Việt) 1:

Ai là khách hàng tiềm năng hoặc hiện tại. Các kênh là cácphương tiện mà thư đi qua và cuối cùng là các bài viếtriêng của mình, đó là thông tin các nhà tiếp thị mong muốn phổ biến.Mặc dù điều này là đơn giản để nói, ngay cả khuôn mặt được thiết kế chạy nhất tin nhắnkhó khăn tiếp cận đối tượng dự định. Một khi các bài viết làphát hành thông qua một hoặc nhiều kênh, nó phải tràn ngập thông quahàng chục ngàn các thư được gửi bởi các nhà tiếp thịnhững người đang cố gắng để thu hút sự chú ý của khán giả. Nếu cácthông điệp quản lý để khuếch tán thông qua sự hỗn loạn và tiếp cận đối tượng,nó phải đối mặt với một trở ngại: nghiên cứu ước tính người Mỹ trung bìnhngười lớn nhận được vượt quá 3000 thư hàng ngày. Đây không phải là đểnói rằng người Mỹ trung bình chỉ đơn giản là ngồi xung quanh xemtruyền hình tất cả các ngày! Khi một xe buýt đi theo, nó có nhiều thư trênphía bên. Một đồng nghiệp bước vào một cuộc họp với một cà phê StarbucksCúp bóng đá và một áo len Nike ngày, tiếp xúc nhiều hơn hai. Bạn xem ER vàcốt truyện bao gồm một xe hơi Lincoln, một tiếp xúc này thời gian cho mộtvị trí sản phẩm trong một chương trình hàng đầu. Nó là không thể cho một ngườihấp thụ và phản ứng với nhiều thông tin. Chứ không phải là kết thúckích thích và đi hạt, hầu hết người tiêu dùng ở các nước phát triểnchỉ đơn giản là đã học được để bỏ qua hầu hết các tin nhắn. Đây là một thách thức rất lớnĐối với nhà tiếp thị.

Kết quả (Việt) 2:

ai là khách hàng tiềm năng một trong hai hoặc hiện tại. Các kênh là
phương tiện mà thông điệp đi qua và cuối cùng thông điệp
riêng của mình, đó là thông tin các nhà tiếp thị muốn phổ biến.
Mặc dù đây là đơn giản để nói, ngay cả những tin tốt nhất-thiết kế phải đối mặt với
những khó khăn đến với các khách dự định. Một khi thông điệp được
phát hành thông qua một hoặc nhiều kênh, nó phải thấm qua
hàng chục ngàn tin nhắn khác được gửi bởi nhà tiếp thị khác
đang cố gắng để thu hút sự chú ý của khán giả. Nếu
tin quản lý để khuếch tán qua lộn xộn và tiếp cận đối tượng,
nó phải đối mặt với một trở ngại khác: nghiên cứu ước tính trung bình người Mỹ
trưởng thành nhận được hơn 3.000 tin nhắn mỗi ngày. Đây không phải là để
nói rằng người Mỹ trung bình chỉ đơn giản là ngồi xem
truyền hình cả ngày! Khi một xe buýt đi qua, nó có nhiều thông điệp về
một bên. Một đồng nghiệp bước vào một cuộc họp với một ly cà phê Starbucks
cốc và một chiếc áo len Nike trên, hai tiếp xúc nhiều hơn. Bạn xem ER và
cốt truyện bao gồm một chiếc xe Lincoln, tiếp xúc một thời gian này để một
vị trí sản phẩm trong một show diễn hàng đầu. Nó là không thể đối với một người để
hấp thụ và phản ứng với nhiều thông tin. Chứ không phải là qua
kích thích và đi các loại hạt, hầu hết người tiêu dùng ở các nước phát triển
chỉ đơn giản là đã học được để bỏ qua hầu hết các tin nhắn. Đây là một thách thức lớn
cho các nhà tiếp thị.