The first stage of information tech

The first stage of information technology in banking industry started with an attempt to automate the process of banking services, which was done through mechanization. According to Omotoso et al, (2012), it was a mere process of using simple electro-mechanical devices such as note counters and accounting calculators, to effect speed on basic transactions such as computation and counting of money. Another stage of information technology identified by Laudon and Laudon, (2000) was in routine data processing especially in information storage and retrieval. During the late 1950s and throughout the 1960s, business data was processed through punched card equipment and massive mainframe computers with far lower capabilities than today‘s microcomputers.

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn đầu tiên của công nghệ thông tin trong ngành ngân hàng bắt đầu với một nỗ lực để tự động hoá quá trình dịch vụ ngân hàng, đã được thực hiện thông qua các cơ giới hoá. Theo Omotoso et al, (2012), nó là một quá trình chỉ bằng cách sử dụng các thiết bị điện và cơ khí đơn giản như lưu ý quầy và kế toán máy tính, để tăng tốc độ hiệu ứng trên các giao dịch cơ bản như tính toán và đếm tiền. Các giai đoạn khác của công nghệ thông tin được xác định bởi Laudon và Laudon, (2000) vào thói quen xử lý dữ liệu đặc biệt là trong thông tin lưu trữ và truy xuất. Trong cuối những năm 1950 và trong suốt thập niên 1960, kinh doanh dữ liệu đã được xử lý thông qua thiết bị vào thẻ và lớn máy tính lớn với khả năng ít hơn so với ngày hôm nay của Microcomputer.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn đầu tiên của công nghệ thông tin trong ngành ngân hàng bắt đầu với một nỗ lực để tự động hóa quá trình của dịch vụ ngân hàng, được thực hiện thông qua cơ. Theo Omotoso et al, (2012), đó là một quá trình đơn thuần của việc sử dụng các thiết bị cơ điện đơn giản như quầy lưu ý và tính toán, để thực hiện tốc độ trên các giao dịch cơ bản như tính toán và đếm tiền. Một giai đoạn của công nghệ thông tin được xác định bởi Laudon và Laudon, (2000) trong xử lý dữ liệu thường xuyên đặc biệt là trong thông tin lưu trữ và phục hồi. Trong thời gian cuối năm 1950 và trong suốt thập niên 1960, dữ liệu kinh doanh được xử lý thông qua các thiết bị thẻ đục lỗ và máy tính lớn lớn với khả năng thấp hơn so với máy vi tính ngày nay.