Erudition and piety, simplicity and

Erudition and piety, simplicity and cunning, the wisdom of the testaments and the wisdom of the Greeks, white and black magic—a little of each flourished here; there was room enough for everything, room for meditation and repentance, for gregariousness and the good life. One interest would usually outweigh another, predominating in accord with the personality of the incumbent abbot or the tendency of the day.

Kết quả (Việt) 1:

Sự thông thái và lòng mộ đạo, sự đơn giản và khôn ngoan, khôn ngoan của các di chúc và sự khôn ngoan của người Hy Lạp, ma thuật màu trắng và đen-một chút của từng phát triển mạnh mẽ ở đây; đã có đủ chỗ cho tất cả mọi thứ, Phòng để thiền định và sự ăn năn, cho gregariousness và cuộc sống tốt đẹp. Một lợi ích nào thường lớn hơn khác, còn phù hợp với cá tính của abbot đương nhiệm hoặc xu hướng của ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Uyên bác và lòng đạo đức, đơn giản và xảo quyệt, trí tuệ của bản di chúc và sự khôn ngoan của người Hy Lạp, màu trắng và màu đen ma thuật-một chút của từng phát triển rực rỡ ở đây; có đủ chỗ cho tất cả mọi thứ, phòng cho thiền định và sự ăn năn, cho kết thành đám và cuộc sống tốt đẹp. Một lợi ích thường sẽ lớn hơn khác, chiếm ưu thế phù hợp với tính cách của vị trụ trì đương nhiệm hay là xu hướng trong ngày.