A thoracic herniated disc occurs wh

A thoracic herniated disc occurs when a spinal disc in the mid-back ruptures.

In the thoracic spine, or upper back, there are eleven spongy discs positioned between the bony vertebrae.

Each healthy disc in the spine contains a jellylike inner core, called the nucleus pulposus, and a tough outer coating, called the annulus fibrosus.

In the center of the thoracic spine the spinal cord travels through the spinal canal, and at each vertebral level a nerve root exits the canal.

When a thoracic disc herniates, the inner nucleus pulposus leaks out, which can impinge upon or cause inflammation near one of these exiting nerve roots.

When this happens, called a called a lateral herniation, it can cause radiating nerve pain along the path of the affected nerve, such as into the chest or abdomen.

If a thoracic disc herniates back into the spinal cord area, it may cause numbness below the level of cord compression, as well as difficulty with walking or balance, or possible loss of bowel and bladder control—a condition called myleopathy.

If a thoracic disc herniates both back into the spinal cord and to the side, called a centro-lateral herniation, symptoms may include a combination of radiating pain and myelopathy.

Thoracic disc herniations are rare. When they do occur, they tend to occur below the eighth thoracic vertebra, or T8 level, and the lowest thoracic segment is the most common.

Most thoracic herniated discs heal on their own or with nonsurgical treatment, but in some cases of myelopathy or intolerable pain, surgery may be recommended.

Kết quả (Việt) 1:

Một đĩa herniated ngực xảy ra khi một đĩa cột sống trong ruptures giữa trở lại.Trong cột sống ngực, hay trên trở lại, không có mười một đĩa xốp, vị trí giữa các đốt sống xương.Mỗi đĩa khỏe mạnh ở cột sống có chứa một số jellylike lõi bên trong, được gọi là các pulposus hạt nhân, và một khó khăn bên ngoài sơn, gọi là vòng anulus.Ở trung tâm của cột sống ngực tủy đi qua kênh đào cột sống, và mỗi cấp độ xương cột sống một gốc dây thần kinh ra khỏi các kênh.Khi một đĩa ngực herniates, pulposus hạt nhân bên trong rò rỉ ra ngoài, mà có thể impinge khi hoặc gây viêm gần một trong các rễ thần kinh ra khỏi.Khi điều này xảy ra, được gọi là một gọi là một herniated bên, nó có thể gây ra bức xạ thần kinh đau dọc theo đường đi của dây thần kinh bị ảnh hưởng, chẳng hạn như vào ngực hoặc bụng.Nếu một đĩa ngực herniates trở lại vào khu vực cột sống, nó có thể gây tê dưới mức của dây nén, cũng như khó khăn với đi bộ hoặc cân bằng, hoặc có thể mất kiểm soát ruột và bàng quang — một tình trạng gọi là myleopathy.Nếu một đĩa ngực herniates trở lại vào tủy sống và bên, được gọi là một herniated centro-bên, các triệu chứng có thể bao gồm một sự kết hợp của tỏa ra đau đớn và myelopathy.Ngực đĩa herniations là rất hiếm. Khi chúng xảy ra, họ có xu hướng xảy ra dưới đốt sống ngực thứ tám hoặc T8 cấp, và các phân đoạn ngực thấp nhất là phổ biến nhất.Hầu hết các đĩa herniated ngực chữa lành ngày của riêng mình hoặc với điều trị nonsurgical, nhưng trong một số trường hợp myelopathy hoặc không chịu được đau đớn, phẫu thuật có thể được đề nghị.

Kết quả (Việt) 2:

Một thoát vị đĩa đệm ngực xảy ra khi một đĩa đệm cột sống trong vỡ giữa lưng. Trong cột sống ngực, hoặc lưng, có đĩa xốp mười một vị trí giữa các đốt sống xương. Mỗi đĩa lành mạnh trong cột sống có chứa một lõi bên trong jellylike, được gọi là lồi nhân và một lớp vỏ bên ngoài cứng rắn, được gọi là fibrosus annulus. ở trung tâm của cột sống ngực tủy sống đi qua kênh cột sống, và ở mỗi mức đốt sống một rễ thần kinh ra khỏi ống. Khi một herniates đĩa ngực, bên trong nhân lồi rò rỉ ra ngoài, có thể đụng chạm vào hoặc gây viêm gần một trong các rễ thần kinh xuất cảnh. Khi điều này xảy ra, được gọi là gọi là thoát vị bên, nó có thể gây ra tỏa đau dây thần kinh dọc theo đường đi của dây thần kinh bị ảnh hưởng, chẳng hạn như vào ngực hoặc bụng. Nếu một đĩa ngực herniates lại vào khu vực tủy sống, nó có thể gây tê dưới mức của chèn ép tủy, cũng như khó khăn với đi bộ hoặc cân bằng, hoặc mất khả năng của ruột và bàng quang điều khiển một tình trạng gọi là myleopathy. Nếu một ngực herniates đĩa cả hai trở lại vào tuỷ sống và để một bên, gọi là thoát vị centro phương, các triệu chứng có thể bao gồm một sự kết hợp của tỏa đau và tủy sống. Thoát vị đĩa ngực là rất hiếm. Khi nó xảy ra, họ có xu hướng xảy ra dưới đốt sống ngực thứ tám, hoặc cấp T8, và phân khúc ngực thấp nhất là phổ biến nhất. Đĩa đệm thoát vị ngực Hầu hết chữa lành hoặc điều trị không phẫu thuật, nhưng trong một số trường hợp lý tủy sống hoặc không thể chấp nhận đau, phẫu thuật có thể được khuyến khích.