B24 The assessment of the rights an

B24 The assessment of the rights and obligations conferred upon the parties by the legal form of the separate vehicle is sufficient to conclude that the arrangement is a joint operation only if the parties conduct the joint arrangement in a separate vehicle whose legal form does not confer separation between the parties and the separate vehicle (ie the assets and liabilities held in the separate vehicle are the parties’ assets and liabilities).

Kết quả (Việt) 1:

B24 Đánh giá về các quyền và nghĩa vụ được trao sau khi các bên bằng các hình thức pháp lý của chiếc xe riêng biệt là đủ để kết luận rằng việc sắp xếp là một chiến dịch chỉ nếu các bên tiến hành sắp xếp chung vào một chiếc xe riêng biệt mà hình thức pháp lý không trao sự tách biệt giữa các bên và chiếc xe riêng biệt (tức là tài sản và nợ được tổ chức trong chiếc xe riêng biệt là của các bên tài sản và nợ).

Kết quả (Việt) 2:

B24 Việc đánh giá các quyền và nghĩa vụ sau khi các bên của hình thức pháp lý của xe riêng là đủ để kết luận rằng sự sắp xếp là một hoạt động chung chỉ khi các bên tiến hành sắp xếp doanh trong một chiếc xe riêng biệt có hình thức pháp lý không trao tách giữa các bên và xe riêng biệt (tức là các tài sản và các khoản nợ được tổ chức trong xe riêng biệt các tài sản và nợ phải trả của các bên).