One company that pioneered the use

One company that pioneered the use of Internet technology to go beyond the next step in its value chain is Michelin North America. Michclin has a highly respected brand name and reputation in the tire business. However, most consumers rely on local tire dealers to make specific recommendations when they need replacement tires for their vehicles. Michclin spends a great deal of money on direct advertising to its ultimate consumers. This advertising is directed at maintaining Michelin's powerful brand and convincing the consumer of the value of Michclin tires. The advertising and brand building effort can be wasted, however, if the consumer goes to a local tire dealer who recommends another brand.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những công ty đi tiên phong trong việc sử dụng các công nghệ Internet để vượt qua bước tiếp theo trong chuỗi giá trị của nó là Michelin Bắc Mỹ. Michclin đã rất tôn trọng thương hiệu và uy tín trong kinh doanh lốp xe. Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng dựa vào các đại lý lốp địa phương để làm cho các khuyến nghị cụ thể khi họ cần phải thay thế lốp xe của họ. Michclin dành rất nhiều tiền vào quảng cáo trực tiếp cho người tiêu dùng cuối cùng của nó. Quảng cáo này là hướng vào việc duy trì thương hiệu mạnh mẽ của Michelin và thuyết phục người tiêu dùng của các giá trị của Michclin lốp xe. Quảng cáo và thương hiệu xây dựng nỗ lực có thể bị lãng phí, Tuy nhiên, nếu người tiêu dùng đi đến một đại lý địa phương lốp người đề nghị nên một thương hiệu.

Kết quả (Việt) 2:

Một công ty đi tiên phong trong việc sử dụng các công nghệ Internet để vượt qua bước tiếp theo trong chuỗi giá trị của nó là Michelin Bắc Mỹ. Michclin có một tên thương hiệu có uy tín cao và uy tín trong kinh doanh lốp xe. Tuy nhiên, hầu hết người tiêu dùng dựa vào các đại lý lốp xe để làm cho các khuyến nghị cụ thể khi họ cần lốp xe thay thế cho xe của họ. Michclin dành rất nhiều tiền vào quảng cáo trực tiếp cho người tiêu dùng cuối cùng của nó. quảng cáo này là hướng vào việc duy trì thương hiệu mạnh của Michelin và thuyết phục người tiêu dùng về giá trị của lốp Michclin. Các nỗ lực quảng cáo và xây dựng thương hiệu có thể bị lãng phí, tuy nhiên, nếu người tiêu dùng đi đến một đại lý lốp địa phương đã khuyến cáo một thương hiệu khác.