Looking back I never thought at the

Looking back I never thought at the time that we were poor. I always thought about trying to help those in the village that were poorer that we were. It was a sugar cane settlement housing workers that worked in the sugarcane fields. My mother, a cane cutter, had all thirteen of us well disciplined and by her care and dedication sent all of us to school. We the boys...all seven of us..six are girls, will go to the cane fields to assist her to cut and bundle canes during our growing up ages until we could fend for ourselves. It was hard work under the sweltering sun and at times we will go early in the morning long before sunrise to assist leaving the fields at dusk sometimes. Moya, my mother, will be paid for only the three tons per day even if we cut and loaded four tons or more.There were times she was allowed another chain so it could be 2x 3tons and we she would happy to get the extra for our sake.
During the planting season we will assist so we all learned to grow and harvest canes for the estate and we even had our own 5 acre plot to do the backbreaking work. Soon enough I was employed as an apprentice welder and followed the dedication of my mother's committment to hard work and eventually ended up as a Chief Engineer at the sugar factory and focussed on doing my best at all times.
My mother perservered through it all and the lessons learned from her through the experience of helping her in the fields gave me the opportuinty to travel the world in the sugar industry as I was able to do good work that others required. Those years in the field were not child labour but the best learning opportunity I ever had in spite of the adversity and hard work. Thanks Moya ...I love you more for it.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn lại tôi không bao giờ nghĩ rằng tại thời điểm mà chúng tôi đã được người nghèo. Tôi luôn luôn nghĩ về những cố gắng để giúp đỡ những người trong làng đã nghèo mà chúng tôi đã. Đó là một khu định cư mía đường, nhà ở công nhân làm việc trong các lĩnh vực mía. Mẹ tôi, một máy cắt mía, đã có tất cả mười ba của chúng tôi cũng xử lý kỷ luật và bằng cách chăm sóc của mình và cống hiến cho tất cả chúng ta học. Chúng tôi những chàng trai... tất cả bảy của chúng tôi... 6 cô gái, sẽ đi vào lĩnh vực mía để hỗ trợ của mình để cắt và bó gậy trong thời gian của chúng tôi lớn lên cổ cho đến khi chúng tôi có thể lo liệu cho bản thân. Nó đã là các công việc khó khăn dưới ánh mặt trời sweltering và vào các thời điểm chúng ta sẽ đi sớm vào buổi sáng rất lâu trước khi mặt trời mọc để hỗ trợ rời trường lúc chạng vạng đôi khi. Moya, mẹ tôi, sẽ được trả cho chỉ 3 tấn / ngày ngay cả khi chúng ta cắt và nạp tấn bốn hoặc nhiều hơn. Đã có lần cô đã được cho phép một chuỗi để nó có thể là 2 x 3tons và chúng tôi cô ấy sẽ hạnh phúc để có được thêm vì lợi ích của chúng tôi. Trồng cây mùa, chúng tôi sẽ hỗ trợ vì vậy tất cả chúng ta đã học được để trồng và thu hoạch canes cho bất động sản và chúng tôi thậm chí đã có riêng của chúng tôi mẫu 5 âm mưu để làm công việc backbreaking. Sớm đủ tôi đã làm việc như một thợ hàn đệ tử và sau đó là sự cống hiến của mẹ tôi cam kết làm việc chăm chỉ và cuối cùng kết thúc lên như là một kỹ sư trưởng tại nhà máy đường và tập trung vào việc làm tốt nhất của tôi ở tất cả các lần. Perservered mẹ của tôi thông qua tất cả và những bài học đã học được từ cô ấy thông qua những kinh nghiệm của mình trong các lĩnh vực đã cho tôi opportuinty đi du lịch thế giới trong ngành công nghiệp đường như tôi đã có thể làm tốt công việc mà những người khác yêu cầu giúp đỡ. Những năm qua trong lĩnh vực không lao động trẻ em nhưng cơ hội học tập tốt nhất tôi từng có mặc dù với những nghịch cảnh và công việc khó khăn. Cảm ơn Moya... Anh yêu em nhiều hơn cho nó.

Kết quả (Việt) 2:

Trông lại, tôi không bao giờ nghĩ rằng tại thời điểm đó chúng tôi nghèo. Tôi luôn luôn nghĩ về cố gắng để giúp đỡ những người trong làng đã nghèo mà chúng tôi đã. Đó là một cây mía nhà ở công nhân khu định cư mà làm việc trong các lĩnh vực mía đường. Mẹ tôi, một máy cắt mía, đã có tất cả mười ba của chúng tôi cũng xử lý kỷ luật và bằng cách chăm sóc và sự cống hiến của mình gửi tất cả chúng ta đến trường. Chúng tôi các chàng trai ... tất cả bảy của us..six là cô gái, sẽ đi đến các lĩnh vực mía để giúp đỡ cô ấy để cắt và gậy chống bó trong suốt lớn lên lứa tuổi của chúng tôi cho đến khi chúng ta có thể tự lo cho bản thân mình. Đó là công việc khó khăn dưới ánh mặt trời oi ả và đôi chúng ta sẽ đi vào sáng sớm trước khi mặt trời mọc dài để hỗ trợ lại các lĩnh vực vào lúc hoàng hôn đôi khi. Moya, mẹ tôi, sẽ được trả cho chỉ ba tấn mỗi ngày, ngay cả nếu chúng ta cắt và nạp bốn tấn hoặc more.There là lần cô được phép chuỗi khác vì vậy nó có thể là 3tons 2x và chúng tôi cô ấy sẽ hạnh phúc để có thêm tiền cho vì lợi ích của chúng tôi.
trong suốt mùa trồng chúng tôi sẽ hỗ trợ vì vậy tất cả chúng ta học được cách phát triển và thu hoạch mía cho bất động sản và chúng tôi thậm chí đã có âm mưu 5 acre của riêng của chúng tôi để làm công việc backbreaking. Chẳng bao lâu tôi đã được làm việc như một thợ học việc và theo sự cống hiến của cam kết của mẹ tôi để công việc khó khăn và cuối cùng đã kết thúc như một kỹ sư trưởng tại các nhà máy đường và tập trung vào làm tốt nhất của tôi ở tất cả các lần.
Mẹ tôi perservered qua tất cả và bài học kinh nghiệm từ cô ấy thông qua những kinh nghiệm giúp mình trong các lĩnh vực đã cho tôi opportuinty du lịch thế giới trong ngành công nghiệp đường như tôi đã có thể làm tốt công việc mà những người khác yêu cầu. Những năm trong lĩnh vực này không phải là lao động trẻ em nhưng cơ hội học tập tốt nhất mà tôi từng có trong bất chấp những nghịch cảnh và công việc khó khăn. Cảm ơn Moya ... Tôi yêu bạn nhiều hơn cho nó.