Dear RUNG SHEN Co.,This isn't easy

Dear RUNG SHEN Co.,

This isn't easy to explain, but your shipment delivered on Aug 25th
can't be delivered on time.
I'm deeply sorry for missing our the Purchase order on Aug 25th,
regarding the discussion of the latest project.

As you might understand, I was unable delivered on time because some
unforeseen circumstances occur
I tried to inform you the same through e-mail but networks failed to
work on the time.
This Purchase Order with you was very important as I was to discuss
all the working directions the product requirement.
So we will complete the shipment for you on Sep 10th.

Wish you a firm understanding and accepting the inconvenience.
I looking forward to see you.Waiting for your confirmation

Sincerely,
Gia Bao

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thân yêu RUNG SHEN Co.,Đây không phải là dễ dàng để giải thích, nhưng hàng gửi giao vào ngày 25 tháng 8không thể gửi về thời gian.Tôi sâu sắc xin lỗi vì thiếu chúng tôi mua hàng ngày ngày 25 tháng 8,liên quan đến các cuộc thảo luận của dự án mới nhất.Như bạn có thể hiểu, tôi đã không thể gửi về thời gian bởi vì một sốhoàn cảnh bất khả kháng xảy raTôi đã cố gắng để thông báo cho bạn cùng một thông qua e-mail nhưng mạng khônglàm việc trên đó.Này mua hàng với bạn là rất quan trọng như tôi đã thảo luận vềTất cả các hướng dẫn làm việc yêu cầu sản phẩm.Vì vậy, chúng tôi sẽ hoàn thành lô hàng cho bạn trên 10 chín.Rất mong quý công ty một sự hiểu biết và chấp nhận sự bất tiện này.Tôi mong gặp anh. Đang chờ xác nhận của bạnTrân trọngGia Bao

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa RUNG SHEN Công ty này không phải là dễ dàng để giải thích, nhưng lô hàng của bạn giao vào ngày 25 tháng 8 có thể không được giao đúng thời gian. Tôi xin lỗi sâu sắc vì thiếu thực để mua hàng của chúng tôi vào ngày 25 tháng 8, liên quan đến các cuộc thảo luận về tất cả dự án. Như bạn có thể hiểu được, tôi đã không thể giao vào thời gian bởi vì một số tình huống bất trắc xảy ra tôi đã cố gắng để thông báo cho bạn cùng thông qua e-mail nhưng mạng không làm việc vào thời gian. Điều này đặt hàng với bạn là rất quan trọng vì tôi đã để thảo luận về tất cả các hướng dẫn làm việc với yêu cầu sản phẩm. Vì vậy, chúng tôi sẽ hoàn thành việc giao hàng cho bạn vào ngày 10 tháng 9. Chúc các bạn một sự hiểu biết vững chắc và chấp nhận sự bất tiện này. Tôi mong muốn được nhìn thấy you.Waiting cho xác nhận của bạn Trân trọng, Gia Bảo

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.