The type of rendering used most fre

The type of rendering used most frequently is perceptual
rendering, which actually corresponds to the
rendering the repro expert aims at instinctively without
relying on theoretical considerations. Perceptual
rendering implies that the color gamut of the original
is matched to the one of the reproduction process. In
ICC terminology this process is known as gamut mapping. The most frequent form of gamut mapping is
gamut compression, that is, the reduction of the gamut
of the original to that of the reproduction. This is important
when, for example, a color slide is reproduced
in newspaper printing (fig. 3.2-69). A different instance
would be when the color gamut of the original is wider
only in certain areas than that of the reproduction.This
is the case when, for example, an opaque photographic
image is reproduced in offset (fig. 3.2-70). The third,
less frequent case is when the color gamut of the original
is smaller than that of the reproduction process. In
this case it is a question whether it is not better to increase
the color gamut or to reproduce it identically by
colorimetry. Gamut mapping is currently a non-standardized
process and one that is left to each supplier of
color management systems to define. However, there
are already attempts underway to produce an international
standard for this important processing stage.
This would then make even perceptual rendering no
longer dependent – as it is today – on the software used.

Kết quả (Việt) 1:

Các loại của rendering được sử dụng thường xuyên nhất là perceptualrendering, mà thực sự tương ứng với cácrendering repro chuyên gia mục tiêu bản năng mà không cóDựa trên lý thuyết cân nhắc. Perceptualrendering ngụ ý rằng màu sắc âm giai của bản gốcphù hợp với một trong quá trình sinh sản. ỞThuật ngữ ICC quá trình này được gọi là âm giai lập bản đồ. Các hình thức thường gặp nhất của lập bản đồ âm giai làâm giai nén, có nghĩa là, giảm âm giaicủa bản gốc của sự sinh sản. Điều này là quan trọngKhi, ví dụ, một slide màu sao chéptrong tờ báo in ấn (hình 3.2-69). Một trường hợp khác nhausẽ là khi màu sắc âm giai của bản gốc là rộng lớn hơnchỉ trong một số lĩnh vực hơn của sự sinh sản.Điều nàylà trường hợp khi, ví dụ, một đục nhiếp ảnhhình ảnh sao chép đối tượng dời hình (hình 3.2-70). Thứ ba,ít thường xuyên trường hợp là khi màu sắc âm giai của bản gốclà nhỏ hơn so với quá trình sinh sản. Ởtrường hợp này nó là một câu hỏi cho dù nó không phải là tốt hơn để tăngâm giai màu hoặc sao chép nó giống nhau bằngcolorimetry. Âm giai ánh xạ là hiện nay một Phi tiêu chuẩnquá trình và một trong đó là trái với mỗi nhà cung cấp củamàu sắc Hệ thống quản lý để xác định. Tuy nhiên, cóđang nỗ lực tiến hành để sản xuất một quốc tếtiêu chuẩn cho giai đoạn chế biến quan trọng này.Điều này sau đó sẽ làm cho ngay cả perceptual rendering nocòn phụ thuộc-vì nó là ngày hôm nay-trên phần mềm được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Các loại render sử dụng thường xuyên nhất là nhận thức
rendering, mà thực sự tương ứng với
render các chuyên gia repro nhằm theo bản năng mà không
dựa trên những tính lý thuyết. Perceptual
vẽ ngụ ý rằng các gam màu của bản gốc
là phù hợp với một trong những quá trình sinh sản. Trong
thuật ngữ ICC quá trình này được gọi là bản đồ gam. Các hình thức phổ biến nhất của bản đồ là gam
nén gam, đó là, giảm âm giai
của bản gốc của sự sinh sản. Điều này là quan trọng
, ví dụ khi, một slide màu được sao chép
trong tờ báo in (fig. 3,2-69). Một ví dụ khác
là khi các gam màu của bản gốc là rộng hơn
chỉ trong khu vực nhất định so với các reproduction.This
là trường hợp khi, ví dụ, một nhiếp ảnh mờ
hình ảnh được sao chép in offset (fig. 3,2-70). Thứ ba,
trường hợp ít xảy ra là khi các gam màu của bản gốc
là nhỏ hơn so với quá trình sinh sản. Trong
trường hợp này nó là một câu hỏi cho dù đó không phải là tốt hơn để tăng
các gam màu hoặc tái tạo nó hệt bằng
đo màu. Lập bản đồ gam màu hiện đang là một phi tiêu chuẩn
quy trình và một trong đó là trái với từng nhà cung cấp các
hệ thống quản lý màu sắc để xác định. Tuy nhiên, có
đã là cố gắng thực hiện để tạo ra một quốc tế
. tiêu chuẩn cho giai đoạn xử lý quan trọng này
này sau đó sẽ làm cho ngay cả vẽ tri giác không
còn phụ thuộc - như ngày nay - về các phần mềm được sử dụng.