The surgical management of undescen

The surgical management of undescended testis between 6 and 12 months: A difficult message to convey
The undescended testis (UT) is the most common congenital malformation of the genital apparatus in male infants. The main objective of the management of these patients is to reduce the risk of infertility and cancer. Since these risks increase with age of operation, learned societies have recommended earlier intervention. Following the publication in 2007 of the Nordic consensus that called for an intervention between 6 and 12 months of age, we issued this message to medical students in the Lower Normandy region of France. The aim of this study was to evaluate the implementation of this teaching through the evolution of the number of children operated between 6 and 12 months for a congenital UT in our center.Between 2005 and 2014, we evaluated the yearly percentage of children operated for UT between 6 and 12 months compared to the percentage of children operated on between 12 and 24 months. A statistical study using the Chi(2) test was used to compare the 2005-2008 and 2009-2012 periods.The percentage of children operated on between 6 and 12 months of age increased from 13.7 % between 2005 and 2008 to 17.2 % between 2009 and 2014. From 2012 on, the number of children operated on between 6 and 12 months was consistently higher than the number of children operated on between 12 and 24 months. The proportion of children operated beyond 2 years remained stable over the study period.Since we implemented teaching of early surgery for children with UT, we have observed a gradual increase in the number of children operated between 6 and 12 months of age. Nevertheless, there are still many children operated between 12 and 24 months and beyond.

Kết quả (Việt) 1:

Quản lý các phẫu thuật tinh hoàn undescended giữa tháng 6 và 12: một tin nhắn khó khăn để truyền đạtTinh hoàn undescended (UT) là dị tật bẩm sinh phổ biến nhất của bộ máy sinh dục ở Nam trẻ sơ sinh. Mục tiêu chính của việc quản lý của những bệnh nhân này là làm giảm nguy cơ vô sinh và ung thư. Kể từ khi những rủi ro tăng theo tuổi tác của hoạt động, xã hội học đã đề nghị can thiệp trước đó. Sau khi công bố trong năm 2007 của sự đồng thuận Bắc Âu kêu gọi sự can thiệp từ 6 đến 12 tháng tuổi, chúng tôi phát hành thông báo này để các sinh viên y khoa trong vùng Lower Normandy nước Pháp. Mục đích của nghiên cứu này là để đánh giá việc thực hiện điều này giảng dạy thông qua sự tiến triển của số lượng trẻ em hoạt động từ 6 đến 12 tháng đối với một UT bẩm sinh tại Trung tâm của chúng tôi. Từ năm 2005 đến năm 2014, chúng tôi đánh giá tỷ lệ phần trăm hàng năm của trẻ em hoạt động cho UT từ 6 đến 12 tháng so với tỷ lệ phần trăm trẻ em hoạt động vào giữa tháng 12 và 24. Một nghiên cứu thống kê sử dụng thử nghiệm Chi(2) được sử dụng để so sánh các giai đoạn 2005-2008 và 2009-2012. Tỷ lệ trẻ em hoạt động vào giữa tháng 6 và 12 tuổi đã tăng từ 13,7% từ năm 2005 đến năm 2008 để 17,2% từ 2009 đến 2014. Từ năm 2012 trên, số lượng trẻ em hoạt động vào giữa tháng 6 và 12 nhất quán cao hơn số lượng trẻ em hoạt động vào giữa tháng 12 và 24. Tỷ lệ trẻ em hoạt động ngoài 2 tuổi vẫn ổn định trong khoảng thời gian nghiên cứu. Kể từ khi chúng tôi thực hiện giảng dạy đầu tiên phẫu thuật cho trẻ em với UT, chúng tôi đã quan sát thấy một sự gia tăng dần số lượng trẻ em hoạt động từ 6 đến 12 tháng tuổi. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều trẻ em hoạt động giữa 12 và 24 tháng và hơn thế nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Việc quản lý phẫu thuật tinh hoàn undescended từ 6 đến 12 tháng: Một thông điệp khó để truyền đạt
Tinh hoàn undescended (UT) là dị tật bẩm sinh phổ biến nhất của bộ máy sinh dục ở trẻ nam. Mục tiêu chính của việc quản lý của các bệnh nhân này là để giảm nguy cơ vô sinh và ung thư. Kể từ khi những rủi ro tăng lên cùng với tuổi tác, học xã hội đã đề nghị can thiệp sớm. Sau khi công bố năm 2007 của sự đồng thuận Bắc Âu kêu gọi sự can thiệp từ 6 đến 12 tháng tuổi, chúng tôi đã ban hành thông điệp này đến sinh viên y khoa trong khu vực Lower Normandy của Pháp. Mục đích của nghiên cứu này là để đánh giá việc thực hiện giảng dạy này thông qua sự phát triển của số lượng trẻ em vào hoạt động từ 6 đến 12 tháng đối với một UT bẩm sinh ở center.Between của chúng tôi năm 2005 và năm 2014, chúng tôi đánh giá tỷ lệ phần trăm hàng năm của trẻ em hoạt động trong UT từ 6 đến 12 tháng, so với tỷ lệ trẻ em hoạt động trên giữa 12 và 24 tháng. Một nghiên cứu thống kê sử dụng (2) kiểm tra Chi đã được sử dụng để so sánh các giai đoạn 2005-2008 và 2009-2012 periods.The tỷ lệ trẻ em hoạt động trên từ 6 đến 12 tháng tuổi tăng từ 13,7% trong giai đoạn 2005 và 2008 còn 17,2% từ năm 2009 và năm 2014. Từ năm 2012 trở đi, số lượng trẻ em hoạt động trên từ 6 đến 12 tháng là luôn cao hơn số trẻ em hoạt động trên giữa 12 và 24 tháng. Tỷ lệ trẻ em hoạt động trên 2 năm vẫn ổn định so với period.Since nghiên cứu chúng tôi thực hiện lời dạy của phẫu thuật sớm cho trẻ khuyết UT, chúng tôi đã quan sát thấy một sự gia tăng dần về số lượng trẻ em vào hoạt động từ 6 đến 12 tháng tuổi. Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều trẻ em hoạt động giữa 12 và 24 tháng và xa hơn nữa.