Water Supply and Quality.Ponds in b

Water Supply and Quality.
Ponds in borrow pits or quarries are usually
fed by a mixture of rainwater, runoff, and
groundwater. If the runoff and groundwa-ter are bacterially clean and low in phos-phates (i .e ., less than 15 parts per billion),
the pond is likely to be attractive to swim-mers regardless of the source of the water.
However, where the runoff or groundwater
is a problem either geologically or because
of improper disposal of wastes in the
region, the monitoring and control of
runoff and groundwater flow into the pond
is essential to the pond's acceptability .
Surface runoff can be controlled by
ditching and culverting, but groundwater
flows must be controlled by the design of
the excavation in order to achieve a hydro-static balance between rainwater and
groundwater that excludes the unwanted
groundwater

Kết quả (Việt) 1:

Thiết bị cấp nước và chất lượng.Ao trong mượn hố hoặc mỏ đá thườngcho ăn bằng một hỗn hợp của nước mưa, dòng chảy, vànước ngầm. Nếu dòng chảy và groundwa-ter là bacterially sạch sẽ và ít phos-phates (tôi .e., ít hơn 15 phần tỷ),các ao có khả năng là hấp dẫn đối với bơi lội-mers bất kể nguồn gốc của nước.Tuy nhiên, nơi dòng chảy hoặc nước ngầmlà một vấn đề hoặc là về mặt địa lý hoặc vìkhông đúng cách xử lý các chất thải trong cáckhu vực, việc giám sát và kiểm soátdòng chảy và nước ngầm chảy vào Aolà điều cần thiết để pond acceptability.Dòng chảy bề mặt có thể được kiểm soát bởiditching và culverting, nhưng nước ngầmdòng chảy phải được kiểm soát bởi thiết kế củakhai quật để đạt được một sự cân bằng thủy tĩnh giữa nước mưa vànước ngầm không bao gồm các không mong muốnnước ngầm

Kết quả (Việt) 2:

Cung cấp nước và chất lượng.
Ponds ở khu mỏ hoặc mỏ đá thường được
nuôi bằng một hỗn hợp của nước mưa, thoát nước và
nước ngầm. Nếu dòng chảy và groundwa-ter là do vi khuẩn sạch và ít phos-phates (i .e., Ít hơn 15 phần tỉ),
các ao có khả năng là hấp dẫn để bơi bộ ba bất kể nguồn gốc của các nước.
Tuy nhiên , nơi dòng chảy hoặc nước ngầm
là một vấn đề hoặc là về mặt địa chất hoặc do
xử lý không đúng cách của các chất thải trong
khu vực, theo dõi và kiểm soát
dòng chảy và nước ngầm chảy vào ao
là điều cần thiết để các ao chấp nhận.
Bề mặt dòng chảy có thể được kiểm soát bởi
đã bỏ rơi và culverting , nhưng nước ngầm
chảy phải được kiểm soát bởi các thiết kế của
công trình khai quật để đạt được một sự cân bằng thủy tĩnh giữa nước mưa và
nước ngầm nhằm loại trừ sự không mong muốn
nước ngầm