The dangers in financial deregulati

The dangers in financial deregulation and liberalization do not
mean that countries should not pursue a liberalization strategy. To
the contrary, financial liberalization is critical to the efficient functioning
of financial markets so that they can channel funds to those
with the most productive investment opportunities. Getting funds to
those with the most productive investment opportunities is especially
critical to emerging-market countries because these investments
can have especially high returns, thereby stimulating rapid
economic growth. Financial deregulation and liberalization thus
need to be actively pursued, but have to be managed carefully. It is
important that policymakers put in place the proper bank regulatory/
supervisory institutional structure before liberalizing their financial
systems. This means following the precepts outlined above: providing
sufficient resources to bank supervisors, adopting adequate
accounting and disclosure requirements, encouraging bank supervisors
to take prompt corrective action, and insulating bank supervision
from the political process. Furthermore, policymakers may need to
pursue financial liberalization at a measured pace in order to keep a
lending boom from getting out of hand which, in turn, stresses the
capabilities of both bank management and bank supervisors. Even
though eating is essential to human health, eating too fast can lead
to an upset stomach. A similar lesson applies to the process of
financial deregulation and liberalization.

Kết quả (Việt) 2:

Sự nguy hiểm ở bãi bỏ quy định về tài chính và tự do không
có nghĩa là các nước không nên theo đuổi một chiến lược tự do hóa. Để
trái lại, tự do hóa tài chính là rất quan trọng để hoạt động hiệu quả
của các thị trường tài chính để họ có thể kênh quỹ cho những
với những cơ hội đầu tư hiệu quả nhất. Bắt quỹ để
những người có cơ hội đầu tư hiệu quả nhất là đặc biệt
quan trọng đối với các nước thị trường mới nổi vì những khoản đầu tư
có thể có lợi nhuận cao nhất, từ đó kích thích nhanh chóng
tăng trưởng kinh tế. Bãi bỏ quy định về tài chính và tự do hóa do đó
cần phải được tích cực theo đuổi, nhưng phải được quản lý một cách cẩn thận. Nó là
quan trọng hoạch định chính sách đưa ra các ngân hàng hợp pháp /
cấu trúc thể chế giám sát trước khi tự do hóa tài chính
hệ thống. Điều này có nghĩa là theo giới luật nêu trên: cung cấp
đủ nguồn lực để giám sát ngân hàng, việc áp dụng đầy đủ
các yêu cầu kế toán và công bố thông tin, khuyến khích giám sát ngân hàng
có hành động khắc phục kịp thời, và cách điện, giám sát ngân hàng
từ các quá trình chính trị. Hơn nữa, hoạch định chính sách có thể cần phải
theo đuổi tự do hóa tài chính ở một nhịp độ để giữ cho một
sự bùng nổ cho vay từ nhận ra tay đó, lần lượt, nhấn mạnh
khả năng của cả hai ngân hàng quản lý và giám sát ngân hàng. Thậm chí
mặc dù ăn là điều cần thiết cho sức khỏe con người, ăn quá nhanh có thể dẫn
đến đau dạ dày. Một bài học tương tự được áp dụng cho quá trình
bãi bỏ quy định về tài chính và tự do hóa.