4. I certify that the firm * is / i

4. I certify that the firm * is / is not taxable under the Goods and Services Tax (GST) Act or
registered with the Comptroller of GST.
The GST registration number is ____________________.
5. I certify that the firm * is / is not currently involved or * has / has not been involved in the
last 5 years in any court proceedings, mediation/ arbitration / litigation or pending mediation
/arbitration /litigation relating to claims / disputes of any sort on any contract.
6. SIMILAR PAST PROJECTS UNDERTAKEN BY FIRM
(to attach separate sheets if space is insufficient)
Project Title Name and address of
Company
Value of
Contract
($)
Contract Period

Kết quả (Việt) 1:

4. tôi xác nhận rằng công ty * là / không phải chịu thuế hàng hoá và dịch vụ thuế (GST) đạo luật hoặcđăng ký với Comptroller GST.Số đăng ký thuế GST là ___.5. tôi xác nhận rằng công ty * là / không phải là hiện đang tham gia hoặc * đã / đã không được tham gia vào cáctòa án 5 năm trong bất kỳ thủ tục tố tụng, hòa giải / trọng tài / kiện tụng hoặc đang chờ giải quyết hòa giải/arbitration /litigation liên quan đến yêu cầu bồi thường / tranh chấp của bất kỳ loại vào bất cứ hợp đồng.6. TƯƠNG TỰ NHƯ QUA DỰ ÁN CỦA CÔNG TY(để đính kèm riêng biệt tấm nếu không gian là không đủ)Dự án tiêu đề tên và địa chỉ củaCông tyGiá trị củaHợp đồng($)Khoảng thời gian hợp đồng

Kết quả (Việt) 2:

4. Tôi xác nhận rằng công ty * là / là không chịu thuế theo Luật Thuế (GST) Luật Hàng hóa và dịch vụ hoặc
đăng ký với các Kiểm soát viên của GST.
Số đăng ký GST là ____________________.
5. Tôi xác nhận rằng công ty * là / hiện không được tham gia hoặc * có / không được tham gia trong
5 năm qua trong bất kỳ thủ tục tố tụng của tòa án, hòa giải / trọng tài / kiện tụng hoặc đang chờ hòa giải
/ trọng tài / kiện tụng liên quan đến khiếu nại / tranh chấp của bất kỳ loại vào bất cứ hợp đồng.
6. DỰ ÁN QUÁ KHỨ tương tự được thực hiện bởi FIRM
(đính kèm tờ riêng biệt nếu không gian là không đủ)
Tên dự án và địa chỉ của Tiêu
Công ty
Giá trị của
hợp đồng
($)
Thời gian hợp đồng