The 2013 New York State Energy Plan

The 2013 New York State Energy Plan
Energy planning does not stop with the federal government in the United
States. Several states have proposed or set forth formal energy plans. An
abbreviated outline of the 2013 energy plan for New York state is provided
here.
The 2013 New York State Energy Plan (“Plan”) provides broad policy direc-
tion to guide energy-related decision making in the public and private sec-
tors within New York state. The Plan addresses meeting future energy needs,
while balancing reliability, cost, environmental and public health impacts,
and economic growth. The topic areas to be developed in the Plan are guided
by statutory requirements (Article 6 of the Energy Law).
The statute requires that the Plan seek to:
1. Improve the reliability of the state’s energy systems
2. Insulate consumers from volatility in market prices
3. Reduce the overall cost of energy in the state
4. Minimize public health and environmental impacts, particularly
those related to climate change

Kết quả (Việt) 1:

Kế hoạch năng lượng tiểu bang New York năm 2013Lập kế hoạch năng lượng không dừng lại với chính phủ liên bang Hoa KỳHoa Kỳ. Một số tiểu bang có đề xuất hoặc quy định kế hoạch chính thức năng lượng. Mộtviết tắt phác thảo kế hoạch năng lượng năm 2013 cho tiểu bang New York được cung cấpỞ đây.Các năm 2013 New York nhà nước năng lượng kế hoạch ("kế hoạch") cung cấp rộng chính sách direc-tion để hướng dẫn liên quan đến năng lượng quyết định trong các khu vực chung và riêng sec-Tors trong tiểu bang New York. Địa chỉ kế hoạch đáp ứng nhu cầu năng lượng trong tương lai,trong khi cân bằng độ tin cậy, chi phí, sức khỏe môi trường và công tác động,và tăng trưởng kinh tế. Các lĩnh vực chủ đề được phát triển trong các kế hoạch được hướng dẫnbởi yêu cầu theo luật định (điều 6 của luật năng lượng).Đạo luật yêu cầu rằng các kế hoạch tìm kiếm:1. cải thiện độ tin cậy của hệ thống năng lượng của nhà nước2. cách nhiệt người tiêu dùng từ biến động của giá cả thị trường3. giảm chi phí tổng thể của năng lượng trong nhà nước4. giảm thiểu sức khỏe cộng đồng và tác động môi trường, đặc biệt lànhững người có liên quan đến biến đổi khí hậu

Kết quả (Việt) 2:

2013 Năng lượng bang New York Kế hoạch
lập kế hoạch năng lượng không chỉ dừng lại với chính phủ liên bang ở Hoa
Kỳ. Một số quốc gia đã đề nghị hoặc đặt ra các kế hoạch năng lượng chính thức. Một
phác thảo viết tắt của kế hoạch năm 2013 năng lượng cho tiểu bang New York được cung cấp
ở đây.
2013 Kế hoạch năng lượng của bang New York ( "Kế hoạch") cung cấp chính sách rộng lớn trí Giám đốc
sự để hướng dẫn thực hiện quyết định năng lượng liên quan trong khu vực nhà nước và tư nhân
các nhà trong vòng bang New York. Kế hoạch giải quyết đáp ứng nhu cầu năng lượng trong tương lai,
trong khi cân bằng độ tin cậy, chi phí, ảnh hưởng sức khỏe môi trường và công cộng,
và tăng trưởng kinh tế. Các lĩnh vực chủ đề sẽ được phát triển trong kế hoạch được hướng dẫn
. Bởi các yêu cầu luật định (Điều 6 của Luật Năng lượng)
Thời hiệu yêu cầu kế hoạch tìm cách:
1. Cải thiện độ tin cậy của hệ thống năng lượng của nhà nước
2. Cách nhiệt tiêu dùng từ biến động giá cả thị trường
3. Giảm tổng chi phí năng lượng trong các nhà nước
4. Giảm thiểu sức khỏe cộng đồng và tác động môi trường, đặc biệt là
những người liên quan đến biến đổi khí hậu