Properties of concrete are strongly

Properties of concrete are strongly affected by the manner in which the pores of various sizes are distributed within it. Concrete with the same total pore volume can exhibit entirely different properties, depending on whether it contains a small number of large pores or a large number of small pores. Concrete is a porous material, and its pore structure is extremely tortuous, complex and spatially inhomogeneous. For example, the cement paste close to aggregates, i.e. in the interfacialtransition zone (ITZ), has a different pore structure than the bulk cement paste. In addition, fine and coarse aggregate particles in concrete may have their own pore systems, which might be completely different from the pore system of the cement paste. The pores present in concrete may also vary in size, shape and origin. The various types of pores which are present in concrete include:
• pores in the hydrated cement paste (HCP)
• pores in the aggregates
• pores associated with the ITZ
• water-filled capillary voids
• voids due to construction deficiencies, e.g. honeycombing due to poor compaction
• internal discontinuities in the HCP.
Figure 2.1 shows schematically the sequence of pore structure formation in HCP as the hydration proceeds. This involves the replacement of water that separates individual cement grains in the fluid paste (Fig. 2.1a) with solid hydration products. Owing to their lower specific gravity (~2.0 compared with 3.2 of cement), the hydration products

Kết quả (Việt) 1:

Thuộc tính của bê tông mạnh mẽ bị ảnh hưởng bởi cách mà trong đó các lỗ chân lông của kích thước khác nhau được phân phối trong nó. Bê tông với lỗ chân lông tất cả cùng một ổ đĩa có thể triển lãm đặc tính hoàn toàn khác nhau, tùy thuộc vào việc nó có chứa một số nhỏ các lỗ chân lông lớn hoặc một số lớn các nhỏ lỗ chân lông. Cụ thể là một vật liệu xốp, và cấu trúc lỗ chân lông của nó là rất quanh co, phức tạp và trong không gian inhomogeneous. Ví dụ, dán xi măng gần uẩn, tức là ở khu vực interfacialtransition (ITZ), có một cấu trúc lỗ chân lông khác nhau hơn so với số lượng lớn xi măng dán. Ngoài ra, tiền phạt và thô tổng hợp hạt trong bê tông có thể có của riêng của họ hệ thống lỗ chân lông, có thể hoàn toàn khác nhau từ hệ thống lỗ chân lông của dán xi măng. Các lỗ chân lông trong bê tông cũng có thể thay đổi kích thước, hình dạng và nguồn gốc. Các loại khác nhau của lỗ chân lông hiện diện trong bê tông bao gồm:• lỗ chân lông trong dán ngậm nước xi măng (HCP)• lỗ chân lông trong các uẩn• lỗ chân lông liên kết với ITZ• phun nước mao mạch khoảng trống• khoảng trống do thiếu hụt xây dựng, ví dụ như honeycombing do nghèo ép• nội bộ discontinuities trong HCP.2.1 hình cho thấy schematically chuỗi các lỗ chân lông cấu trúc hình thành trong HCP khi hydrat hóa diễn. Điều này liên quan đến việc thay thế nước chia tách riêng lẻ xi măng hạt trong chất lỏng dán (hình 2.1a) với các sản phẩm hydrat hóa rắn. Do của trọng lượng riêng thấp (~2.0 so với 3.2 xi măng), các sản phẩm hydrat hóa

Kết quả (Việt) 2:

Các tính chất của bê tông bị ảnh hưởng mạnh bởi cách thức mà các lỗ chân lông của các kích cỡ khác nhau được phân bố bên trong nó. Bê tông có cùng tổng khối lượng lỗ chân lông có thể biểu hiện tính chất hoàn toàn khác nhau, tùy thuộc vào việc nó có chứa một số lượng nhỏ các lỗ chân lông lớn hoặc một số lượng lớn các lỗ chân lông nhỏ. Bê tông là vật liệu xốp, và cấu trúc lỗ xốp của nó là vô cùng quanh co, phức tạp và không gian không đồng nhất. Ví dụ, hồ xi măng gần uẩn, tức là trong vùng interfacialtransition (Itz), có cấu trúc lỗ chân lông khác nhau hơn so với dán xi măng rời. Ngoài ra, các hạt cốt liệu mịn và thô trong bê tông có thể có hệ thống lỗ chân lông của mình, mà có thể là hoàn toàn khác nhau từ các hệ thống lỗ chân lông của hồ xi măng. Các lỗ chân lông mặt trong bê tông cũng có thể thay đổi kích thước, hình dạng và nguồn gốc. Các loại khác nhau của các lỗ chân lông được hiện diện trong bê tông bao gồm:
• lỗ chân lông trong hồ xi măng ngậm nước (HCP)
• lỗ chân lông trong uẩn
• lỗ chân lông kết hợp với các Itz
• lỗ rỗng mao dẫn nước đầy
• lỗ rỗng do thiếu xây dựng, ví dụ như honeycombing do nén chặt nghèo
• gián đoạn nội bộ trong HCP.
Hình 2.1 cho thấy sơ đồ trình tự của sự hình thành cấu trúc lỗ rỗng trong HCP như số tiền thu được hydrat hóa. Điều này liên quan đến việc thay nước mà chia tách hạt xi măng cá nhân trong dán chất lỏng (Hình. 2.1a) với các sản phẩm hydrat hóa rắn. Do lực hấp dẫn cụ thể của họ thấp hơn (~ 2.0 so với 3.2 của xi măng), các sản phẩm hydrat hóa