1.5 Initial Setup Before the first

1.5 Initial Setup

Before the first operation and after each rotor change, you have to select the appropriate rotor code. You
can find each rotor type in the printed order number on the rotor.
Example:
Angle rotor 220.96 V01 ≙ Rotor type “96“
Swing out rotor 220.68 V04 ≙ Rotor type “68“

Switch on the unit and open the lid. Now press simultaneously the keys “lid “ (1) and “stop” (2). In the
display “rpm/rcf” then appears the selected rotor type, ex. “96”. With the adjustment knob (7) you can
select the desired rotor code. (See photo 1) To set the data in the unit please wait until the indication in
the display “rpm/rcf” disappears.

Now all important rotor parameters for the centrifuge are stored.

Kết quả (Việt) 1:

1.5 thiết lập ban đầu Trước khi hoạt động đầu tiên và sau mỗi cánh quạt thay đổi, bạn phải chọn mã thích hợp cánh quạt. Bạn có thể tìm thấy mỗi loại cánh quạt trong số thứ tự in trên các cánh quạt. Ví dụ: Góc cánh quạt 220.96 V01 ≙ Rotor kiểu "96" Swing ra cánh quạt 220.68 V04 ≙ Rotor loại "68" Chuyển đổi trên đơn vị và mở nắp. Bây giờ bấm đồng thời phím "nắp" (1) và "stop" (2). Trong các màn hình hiển thị "rpm/rcf" sau đó xuất hiện các loại cánh quạt được lựa chọn, ví dụ: "96". Với núm điều chỉnh (7) bạn có thể chọn mã số mong muốn các cánh quạt. (Xem hình 1) Để thiết lập dữ liệu trong các đơn vị xin vui lòng chờ đợi cho đến khi dấu hiệu trong màn hình hiển thị "rpm/rcf" sẽ biến mất. Bây giờ tất cả các thông số quan trọng cánh quạt cho máy ly tâm được lưu trữ.

Kết quả (Việt) 2:

1.5 Cài đặt ban đầu Trước khi hoạt động đầu tiên và sau mỗi lần thay đổi cánh quạt, bạn phải chọn mã rotor thích hợp. Bạn có thể tìm thấy từng loại cánh quạt ở số thứ tự in trên rotor. Ví dụ: góc rotor 220,96 V01 ≙ Rotor gõ "96" Swing ra rotor 220,68 V04 ≙ Rotor loại "68" Đổi về đơn vị và mở nắp. Bây giờ, nhấn đồng thời các phím "nắp" (1) và "dừng lại" (2). Trong màn hình "rpm / RCF" sau đó xuất hiện các loại rotor chọn, ex. "96". Với các núm điều chỉnh (7), bạn có thể chọn mã rotor mong muốn. (Xem hình 1) Để thiết lập các dữ liệu trong các đơn vị xin vui lòng chờ đợi cho đến khi các dấu hiệu cho thấy trong màn hình hiển thị "rpm / RCF" biến mất. Bây giờ tất cả các thông số rotor quan trọng cho máy ly tâm được lưu trữ.