When a wave reaches the boundary be

When a wave reaches the boundary between one medium another medium, a portion of the wave undergoes reflection and a portion of the wave undergoes transmission across the boundary. As discussed in the previous part of Lesson 3, the amount of reflection is dependent upon the dissimilarity of the two media. For this reason, acoustically minded builders of auditoriums and concert halls avoid the use of hard, smooth materials in the construction of their inside halls. A hard material such as concrete is as dissimilar as can be to the air through which the sound moves; subsequently, most of the sound wave is reflected by the walls and little is absorbed. Walls and ceilings of concert halls are made softer materials such as fiberglass and acoustic tiles. These materials are more similar to air than concrete and thus have a greater ability to absorb sound. This gives the room more pleasing acoustic properties.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một làn sóng về ranh giới giữa một trong những phương tiện khác trung bình, một phần của làn sóng phải trải qua sự phản ánh và một phần của làn sóng trải qua truyền qua biên giới. Như được thảo luận trong các phần trước của bài học 3, số tiền của sự phản ánh là phụ thuộc vào dissimilarity của các phương tiện truyền thông hai. Vì lý do này, vang âm minded nhà xây dựng của trường và phòng hòa nhạc tránh việc sử dụng các vật liệu cứng, mịn xây dựng bên trong của trường. Một vật liệu cứng như bê tông là không giống nhau như có thể để không khí thông qua đó các âm thanh di chuyển; sau đó, hầu hết các sóng âm thanh được thể hiện bởi các bức tường và ít được hấp thụ. Các bức tường và trần nhà phòng hòa nhạc được làm bằng các vật liệu nhẹ nhàng như sợi thủy tinh và acoustic gạch. Các tài liệu này là tương tự với không khí hơn so với bê tông và do đó có một khả năng lớn hơn để hấp thụ âm thanh. Điều này cung cấp cho phòng đặc tính âm thanh dễ chịu hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Khi sóng đạt đến ranh giới giữa một phương tiện trung khác, một phần của làn sóng trải qua suy tư và một phần của làn sóng trải qua truyền qua ranh giới. Như đã thảo luận ở phần trước của Bài 3, lượng phản ánh là phụ thuộc vào sự khác nhau của hai phương tiện truyền thông. Vì lý do này, các nhà xây dựng âm đầu óc của thính phòng và phòng hòa nhạc tránh việc sử dụng những vật liệu cứng và nhẵn trong việc xây dựng hội trường bên trong của họ. Một loại vật liệu cứng như bê tông là giống nhau như có thể được để không khí thông qua đó các chuyển động âm thanh; sau đó, hầu hết các sóng âm thanh được phản ánh bởi các bức tường và ít được hấp thụ. Tường và trần nhà của phòng hòa nhạc được làm vật liệu mềm như sợi thủy tinh và gạch acoustic. Những vật liệu này tương tự hơn với không khí hơn so với bê tông và do đó có một khả năng lớn hơn để hấp thụ âm thanh. Điều này mang lại cho căn phòng đặc tính âm thanh dễ chịu hơn.