This agreement has a duration of 01

This agreement has a duration of 01 year since the Parties singed. This Agreement will be renewed the validity automatically 01 year unless a Party do not want to renew. In this case, the party do not want to renew Agreement have to inform in writing the other side at least 30 days before this agreement out of effective.

Kết quả (Việt) 1:

Thỏa thuận này có thời hạn 01 năm kể từ khi các bên đã ký. Thỏa thuận này sẽ gia hạn hiệu lực tự động 01 năm trừ khi một bên không muốn gia hạn. Trong trường hợp này, các bên không muốn gia hạn thỏa thuận phải thông báo bằng văn bản mặt khác ít nhất 30 ngày trước khi thỏa thuận này ra khỏi hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Thỏa thuận này có thời hạn 01 năm kể từ khi các bên đã ký kết. Hiệp định này sẽ được gia hạn hiệu lực tự động 01 năm, trừ khi một bên không muốn gia hạn. Trong trường hợp này, các bên không muốn gia hạn Hiệp định phải thông báo bằng văn bản cho bên kia ít nhất 30 ngày trước khi thỏa thuận này ra khỏi hiệu quả.